Results for concept design translation from English to Lithuanian

concept
sąvoka

concept name
sąvokos pavadinimas

statistical concept
statistinė sąvoka

disposal concept,
atliekų laidojimo koncepcija,

vehicle concept (>
transporto priemonės modelis (>

concept (mnemonic)
sąvoka (mnemoninė)

advertising design and concept development
reklamos dizaino ir koncepcijų kūrimo paslaugos

development of the landscaping design concept
kraš tovaizdžio projekto koncepcijos kūrimas

advertising design and concept development services
reklamos dizaino ir koncepcijų kūrimo paslaugos

the design concept is illustrated in figure 10.2
konstrukcijos schema yra parodyta 10.2 paveiksle.

innovation union is about pursuing a broad concept of innovation, including new business models, design and creativity, and service innovation.
inovacijų sąjunga grindžiama plačia inovacijų sąvoka, apimančia naujus verslo modelius, planavimą ir kūrybingumą, paslaugų inovacijas.

during this phase they were requested to provide more detailed design concepts.
š iame etape jų buvo praš oma labiau detalizuoti savo projektines idėjas.

the jury evaluated the 12 design concepts on the basis of the following criteria:
12 projektinių pasiūlymų vertinimo komisija vertino pagal šiuos kriterijus:

the fleet design concept would allow development of a single solution on decommissioning.
statant vienodo projekto branduolinių elektrinių grupę, būtų įmanoma parengti vienodus tų elektrinių eksploatavimo nutraukimo sprendimus;

the three architecture offices will present their revised design concepts to the ecb in september 2004.
Šie architektų biurai savo pakoreguotus projektinius pasiūlymus ecb pateiks 2004 m. rugsėjį.

the design concept makes good use of the site and the proportions of the new buildings do not overwhelm the grossmarkthalle.
projektiniame pasiūlyme gerai išnaudota vieta, o naujų pastatų proporcijos neužgožia turgaus pastato.

a description of the design concept of the product and its packaging (max. one a4 page);
gaminio ir jo pakuotės dizaino koncepcijos aprašymą (ne ilgesnį kaip vieno a4 formato lapo),

the design concept extends the urban axes into the site, using them to create different landscapes and architectural elements.
Šiame projektiniame pasiūlyme urbanistinės ašys pratęsiamos iki objekto ir naudojamos skirtingiems kraštovaizdžiams ir architektūriniams elementams sukurti.

however, their design concept, lower maximum speeds and less strict type-approval requirements mean that this assumption is not necessarily correct.
tačiau jų konstrukcijos koncepcija, mažesnis maksimalus greitis ir ne tokie griežti tipo patvirtinimo reikalavimai reiškia, kad ši prielaida nebūtinai teisinga.

concepts
sąvokos