Results for consecutive translation from English to Lithuanian

consecutive numbering
nuoseklus numeravimas

2nd consecutive event
2 atvejis iš eil÷s

consecutive interpretation en-pl
nuoseklusis vertimas žodžiu (en-pl)

> 150 for two consecutive weeks
> 150 dvi savaites iš eilės

≤ 0.2 ‰ on 10 consecutive pulses
visi masės spektrometrai, skirti iškvėpto oro tyrimams atlikti, turi atitikti toliau pateiktas technines sąlygas:

consecutive prescription must be recognised;
būtų pripažįstami tokiu būdu išrašyti receptai,

for more than three consecutive minutes.
ilgiau kaip 3 minutes iš eilės.

0.2 on 10 consecutive pulses stability:
0. 2 ant 10 nuosekli virpesi stabilumas:

privigen was given on two consecutive days.
preparato infuzijos pacientams buvo atliekamos dvi dienas is eils.

delay in seconds between consecutive images
periodas (sekundėmis) tarp sekos paveikslų

100 block hours in any 28 consecutive days.
100 viso skrydžio laiko valandų per 28 iš eilės einančias dienas.

110 duty hours in any 14 consecutive days; and
110 darbo valandų 14 dienų iš eilės; taip pat

repeat the treatment daily for 7 consecutive days.
gydyti reikia kiekvieną dieną 7 d. iš eilės.

maximum permitted distance between two consecutive axles
didžiausiasis leidžiamas atstumas tarp dviejų gretimų ašių

the fall marks the fifth consecutive annual decrease.
išmetamųjų teršalų mažėja jau penkti metai iš eilės.

exceed accumulated driving time during 2 consecutive weeks
bendros vairavimo trukmės per dvi savaites paeiliui viršijimas

the distance between two non-consecutive scale marks,
atstumas tarp dviejų ne greta esančių skalės žymių,

yearly (at least three consecutive hourly measurements)
kartą per metus (matuojama bent tris kartus paeiliui kas valandą)

(10 micrograms)/kg/day for 5 to 7 consecutive days.
(10 mikrogramų)/kg kūno svorio, vartojama 5-7 dienas iš eilės.

on the distance between any two non-consecutive scale marks,
kitokio atstumo tarp bet kurių dviejų negretimų skalės žymių,