Results for consistency arrangements translation from English to Lithuanian

consistency with market arrangements.
derėjimas su rinkos sistema.

consistency
nuoseklumas

consistency.
nuoseklumo.

and consistency
ir nuoseklumas

consistency with:
suderinamumas su:

colour consistency
spalvos pastovumas

abnormal consistency,
nenormali mėsos konsistencija,

coherence and consistency
darna ir nuoseklumas

section 2 – consistency
2 skirsnis.

consistency - alternative methods
atitikimas - alternatyvūs metodai

fuel consumption consistency ratio’
degalų sąnaudų atitikties koeficientas“

consistency between financial instruments
finansinių instrumentų suderinimas

stool consistency (bsfs score)
išmatų konsistencija (bsfs įvertis)

consistency between different asylum instruments
skirtingų prieglobsčio priemonių nuoseklumas

for reasons of consistency, the prefinancing arrangements for the rural development programmes should not apply to such funds.
nuoseklumo sumetimais tokioms lėšoms neturėtų būti taikoma kaimo plėtros programų išankstinio finansavimo tvarka;

the arrangements for ensuring internal consistency within the lifelong learning programme;
mokymosi visą gyvenimą programos vidinio nuoseklumo užtikrinimo priemonėmis;

appropriate arrangements are in place to ensure the consistency and transparency of the rating process.
nustatyta tinkama tvarka reitingo nustatymo proceso nuoseklumui ir skaidrumui užtikrinti.

(ppp) the arrangements for ensuring internal consistency within the integrated programme;
integruotosios programos vidinės darnos užtikrinimo tvarka;

it shall also verify the proposed implementing arrangements and consistency with the common agricultural policy and other policies.
jame taip pat patvirtinami siūlomi įgyvendinimo susitarimai ir jų atitikimas bendrajai žemės ūkio ir kitokios veiklos politikai.

those arrangements should also contribute to ensuring the quality, impartiality, consistency and effectiveness of official controls.
Šios priemonės taip pat turėtų padėti užtikrinti oficialios kontrolės kokybę, nešališkumą, nuoseklumą ir veiksmingumą.