From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when mixed with canigen vaccines containing canine parainfluenza virus strain cornell at annual revaccination, it has been established that there is no interference with the anamnestic response induced by the injectable canine parainfluenza virus component.
nustatyta, kad maišymas su canigen vakcinomis, kurių sudėtyje yra cornell padermės šunų paragripo viruso, kasmetinės revakcinacijos metu neturi poveikio anamneziniam imuniniam atsakui, sukeltam švirkščiamo šunų paragripo viruso komponento.
safety and efficacy data are available which demonstrate that this vaccine can be administered on the same day but not mixed with vaccines of the canigen series from the same marketing authorisation holder (or national subsidiary) containing bordetella bronchiseptica strain b-c2 and/or canine parainfluenza virus strain cornell components for intranasal administration where authorised.
saugumo ir veiksmingumo tyrimais nustatyta, kad šią vakciną galima naudoti tą pačią dieną, bet negalima maišyti su to paties rinkodaros teisės turėtojo (ar jo vietinio filialo) lašinti į nosį skirtomis canigen serijos vakcinomis, kurių sudėtyje yra b-c2 padermės bordetella bronchiseptica ir (arba) cornell padermės šunų paragripo viruso komponentų, jei jos registruotos.
