Results for cornering translation from English to Lithuanian

cornering lamp
posūkių žibintas

cornering lamp:
posūkio apšvietimo žibintas:

cornering lamps:
posūkio apšvietimo žibintai:

cornering lamp (regulation no 119)
posūkio apšvietimo žibintas (taisyklė nr. 119)

cornering lamp (regulation no 119)
posŪkiŲ Žibintas (taisyklė nr. 119)

cornering lamps: yes/no (2)
posūkių žibintai: yra/nėra (2)

safe cornering on hard-surfaced roads
saugus stabilumas posūkiuose sudėtingo paviršiaus keliuose

of a type of cornering lamp pursuant to regulation no 119
remiantis taisykle nr. 119

steer-ability, cornering properties and turn-ability
vairavimas, pasukimo galimybės ir apsisukimas

for each type of cornering lamp, the application shall be accompanied by:
prie paraiškos dėl kiekvieno tipo posūkio apšvietimo žibinto pridedama:

requirements regarding steer-ability, cornering properties and turn-ability
vairavimo, posūkių ir apsisukimo ypatybėms taikomi reikalavimai

a cornering lamp approved in accordance with the 01 series of amendments to regulation no 119.
pagal taisyklės nr. 119 01 serijos pakeitimus patvirtintas posūkio apšvietimo žibintas.

in this case, the cornering lamps shall be switched off when the reversing lamp is switched off.
Šiuo atveju posūkio apšvietimo žibintai turi būti iŠjungiami, kai iŠjungiamas atbulinės eigos žibintas.

if the two samples of a type of cornering lamp meet the requirements of this regulation, approval shall be granted.
patvirtinimas suteikiamas, jeigu abu posūkio apšvietimo žibintų bandiniai atitinka šios taisyklės reikalavimus.

only for use in signalling lamps, cornering lamps, reversing lamps and rear registration plate lamps:
skirta naudoti tik signalizacijos žibintuose, posūkių žibintuose, atbulinės eigos žibintuose ir galiniuose valstybinio numerio ženklo žibintuose:

an example could be the display of a race-driving strategy in order to achieve maximum speed while cornering.
pavyzdžiu gali būti lenktynių vairavimo būdo demonstravimas norint pasiekti didžiausią greitį posūkiuose.

1 communication concerning the approval or extension or refusal or withdrawal of approval or production definitively discontinued of a type of cornering lamp pursuant to regulation no 119
pranešimas apie posūkio apšvietimo žibinto tipo patvirtinimą, išplėtimo patvirtinimą, atsisakymą suteikti patvirtinimą ar patvirtinimo panaikinimą arba visišką gamybos nutraukimą remiantis taisykle nr. 119.

when the reversing lamp is switched on, both cornering lamps may be switched on simultaneously, independently from the steering wheel or direction indicator position.
kai atbulinės eigos žibintas Įjungtas, abu posūkių žibintai gali būti įjungiami vienu metu, nepriklausomai nuo vairo arba posūkių rodiklių padėties.

an example could be the display of a race-driving-strategy in order to achieve a maximum speed while cornering.
pavyzdžiu gali būti lenktynių vairavimo būdo demonstravimas norint pasiekti didžiausią greitį posūkiuose.

if the holder of the approval completely ceases to manufacture a type of cornering lamp approved in accordance with this regulation, he shall so inform the authority which granted the approval.
jeigu patvirtinimo turėtojas visiškai nustoja gaminti pagal šią taisyklę patvirtinto tipo posūkio apšvietimo žibintą, jis turi pranešti apie tai patvirtinimą suteikusiai institucijai.