Results for corporate responsibility scheme translation from English to Lithuanian

corporate responsibility report
banko atsakomybės ataskaita

corporate responsibility at the eib
eib socialinė atsakomybė

corporate responsibility is foremost.
pirmiausia yra įmonės atsakomybė.

activity and corporate responsibility report
veiklos ir socialinės atsakomybės ataskaita

activity and corporate responsibility report was launched.
veiklos ir socialinės atsakomybės ataskaita

industrial change, territorial development and corporate responsibility
pramonės permainos, regionų vystymas ir įmonių atsakomybė

industrial change, territorial development and corporate responsibility (ccmi)
pramonės permainos, regionų vystymas ir įmonių atsakomybė (ccmi)

activity and corporate responsibility report ing assistance for 430 active assignments.
veiklos ir socialinės atsakomybės ataskaita teikė pagalbą 430 vykdomų projektų.

measures should preferably be supporting companies to improve their corporate responsibility.
priemonėmis reikėtų padėti bendrovėms didinti savo socialinę atsakomybę.

activity and corporate responsibility report the eib and the ibrd in a strategic cooperation partnership.
veiklos ir socialinės atsakomybės ataskaita konstrukcijos ir plėtros banko prisijungus tarptautinei finansų korporacijai, buvo sudaryta strateginio bendradarbiavimo partnerystė.

large companies can engage with ethnic minority businesses as part of corporate responsibility programmes.
— įtraukti imigrantams priklausančias įmones į savo tiekėjų sąrašus,

activity and corporate responsibility report ditions of employment at the eib’s external offices.
veiklos ir socialinės atsakomybės ataskaita ruose sąlygas.

european companies are transparent and want to be transparent and respect the international and european corporate responsibility instruments.
europos bendrovės yra ir nori būti skaidrios, jos taiko tarptautines ir europos įmonių atsakomybės priemones.

european works councils and corporate responsibility are vehicles for consolidating social partnership and directing the labour movement.
europos darbo tarybos ir įmonių socialinatsakomybyra priemonės socialinei partnerystei tvirtinti bei darbuotojų srautui nukreipti.

activity and corporate responsibility report power, failure to reply, undue refusal of information and unnecessary delay.
veiklos ir socialinės atsakomybės ataskaita problemų sprendimui ieškant visoms suinteresuotosioms šalims priimtino jų sprendimo būdo.

activity and corporate responsibility report cided in 2007 to establish such a centre and also to finance it in the first instance.
veiklos ir socialinės atsakomybės ataskaita pos vpp ekspertų centrą, kuris padėtų naudingai dalytis patirtimi ir geriausia vpp praktika. 2007m.

mandatory reporting in that area can therefore be seen as an important element of the corporate responsibility of institutions towards stakeholders and society.
todėl privalomą informacijos teikimą toje srityje galima laikyti svarbiu įstaigų ir įmonių atsakomybės suinteresuotiesiems subjektams ir visuomenei elementu;

furthermore, public transparency would enhance companies' corporate responsibility by making public their tax contribution to local welfare.
be to, dėl viešo skaidrumo padidėtų įmonių atsakomybė: jų mokesčiai kuriant vietos gerovę būtų matomi viešai.

an inevitable corollary of an integrated energy policy, a body of community law on corporate responsibility towards the public, should be put together.
Įgyvendinant kompleksinę europos energetikos politiką, neišvengiamai turi būti parengti bendrijos bendrovių atsakomybės piliečių atžvilgiu teisės aktai.

talking about the eu corporate responsibility strategy in point 1.3.1 it seems strange not to mention the social partners as relevant stakeholders.
keista, kad 1.3.1 punkte kalbant apie es įmonių socialinės atsakomybės strategiją socialiniai partneriai nepaminėti kaip susiję suinteresuotieji subjektai.