Results for counters plaque and eliminates... translation from English to Lithuanian

mechanical cleaning of teeth and removal of plaque and calculus or extraction of teeth are prerequisites for a persistent therapeutic effect.
norint užtikrinti išliekantį gydomąjį poveikį, prieš taikant gydymą, pirmiausia būtina išvalyti dantis ir pašalinti dantų apnašas bei akmenis arba išrauti dantis.

this updated directive includes the new digital media as a tool enabling consumers to book their holidays and eliminates some outdated elements.
Šioje atnaujintoje direktyvoje nurodomos naujos skaitmeninės priemonės, kurias vartotojai naudoja atostogoms užsisakyti, taip pat pašalinami kai kurie pasenę elementai.

avoid misleading indications and eliminate existing inconsistencies;
vengti klaidinančių nurodymų ir šalinti esamus neatitikimus;

the development process is able to detect and eliminate systematic failures.
ar tobulinimo procesas užtikrina galimybę nustatyti ir pašalinti sistemingus gedimus.

distil the solvent and eliminate the last traces over a boiling water bath.
tirpiklis distiliuojamas ir paskutiniai jo pėdsakai pašalinami ant verdančio vandens vonios.

circular economy systems keep the added value in products for as long as possible and eliminate waste.
Žiedinės ekonomikos sistemose kuo ilgiau išlaikoma pridėtinė gaminių vertė ir vengiama atliekų susidarymo.

collect the acid extracts in a 250 ml beaker and eliminate the last traces of ether and chloroform by warming gently.
rūgštūs ekstraktai supilami į 250 ml stiklinę ir, atsargiai šildant, pašalinami paskutiniai eterio ir chloroformo likučiai.

whereas the convention aims to prevent and eliminate pollution and to protect the maritime area against the adverse effects of human activities;
kadangi konvencijos tikslas – užkirsti kelią ir likviduoti jūros taršą ir apsaugoti jūros baseiną nuo neigiamo žmogaus veiklos poveikio;

combustion apparatus able to quantitatively convert ethanol into carbon dioxide and eliminate all other combustion products including water, without any isotopic fractionation.
tai – deginimo įranga, kurioje visą etanolio kiekį galima sudeginti iki anglies dioksido, kartu atskiriant visus kitus degimo produktus, įskaitant ir vandenį, be jokio izotopų frakcionavimo.

(18) measures are needed to reduce and eliminate the current high levels of unwanted catches and discards.
(18) būtina priimti priemones, skirtas sumažinti ir panaikinti šiuo metu didelį sužvejojamų nepageidaujamų žuvų kiekį ir į jūrą išmetamų žuvų kiekį.

lycopene-whey complex prevents oxidative damage of plasma lipoproteins, which reduces the build up of arterial plaques and reduces the risk of heart disease, stroke and other clinical complications of atherosclerosis
likopeno ir išrūgų kompleksas apsaugo nuo plazmos lipoproteinų oksidacinio pakenkimo, o tai mažina aterosklerotinių plokštelių susidarymą ir širdies ligų, insulto ir kitų aterosklerozės klinikinių komplikacijų riziką.