Results for decemlineata translation from English to Lithuanian

from information supplied by sweden, it appears that some names of counties in sweden recognised as protected zone for leptinotarsa decemlineata may need to be corrected typographically.
remiantis Švedijos pateikta informacija, nustatyta, kad reikia pataisyti kai kurių Švedijos provincijų, pripažįstamų nuo leptinotarsa decemlineata say apsaugotomis zonomis, pavadinimų rašybą.

due to a clerical error in the 2003 act of accession, the list of counties in sweden recognised as a protected zone in respect of leptinotarsa decemlineata say was incorrect and needs to be rectified.
dėl raštvedybos klaidos, atsiradusios 2003 m. stojimo sutartyje, kai kurios Švedijos provincijos buvo klaidingai pripažįstamos nuo leptinotarsa decemlineata say apsaugotomis zonomis ir šią klaidą reikia ištaisyti.

from information supplied by united kingdom and sweden it appears that following local government reorganisation, the current description of the respective protected zones in respect of dendroctonus micans kugelan and leptinotarsa decemlineata say should be modified.
vadovaujantis jungtinės karalystės ir Švedijos pateikta informacija, dėl vietinės valdžios reorganizacijos, reikia pakeisti esamą tam tikrų apsaugotų zonų nuo dendroctonus micans kugelan ir leptinotarsa decemlineata say aprašymą.

cyprus was provisionally recognised as a protected zone with respect to daktulosphaira vitifoliae (fitch), ips sexdentatus börner and leptinotarsa decemlineata say until 31 march 2006.
kipras buvo laikinai pripažintas nuo daktulosphaira vitifoliae (fitch), ips sexdentatus börner ir leptinotarsa decemlineata say apsaugota zona iki 2006 m. kovo 31 d.

cyprus was provisionally recognised as a protected zone with respect to daktulosphaira vitifoliae (fitch), ips sexdentatus börner and leptinotarsa decemlineata say until 31 march 2008. from information supplied by cyprus since the provisional recognition was granted, it appears that those organisms are not present in cyprus.
kipras buvo laikinai pripažintas nuo daktulosphaira vitifoliae (fitch), ips sexdentatus börner ir leptinotarsa decemlineata say apsaugota zona iki 2008 m. kovo 31 d. iš kipro pateiktos informacijos matyti, kad nuo tada, kai buvo suteiktas laikinas pripažinimas, minėtų organizmų kipre nebėra.