Results for delphi translation from English to Lithuanian

delphi
delfai

take a day trip to delphi
nuvykite į vienos dienos kelionę į delfus

greece - municipality of delphi
graikija – delfų savivaldybė

egf/2008/002 delphi/spain
egf/2008/002 delphi/ispanija

the forecast formulation consisted in a three-round delphi survey.
prognozė buvo suformuluota kaip trijų etapų delfi apklausa.

when it joined the euro, greece was as unpredictable as the oracle at delphi.
prisijungusi prie euro zonos graikija buvo nenuspėjama kaip ir delfų orakulas.

dimitrios lyberis, president of the council of the international masonic order « delphi »
dimitrios lyberis, tarptautinio masonų ordino „delphi“ tarybos pirmininkas

in order to realise its objectives, the european risk observatory has carried out expert surveys, by means of the delphi method.
Šių dienų darbo pasaulyje vyksta svarbūs pokyčiai, kurie veikia darbuotojų saugą ir sveikatą.

whether you like adventure outdoor sports, or prefer to walk over hallowed grounds of ancient temples, amphitheatres or stadii - delphi has it all.
nesvarbų, ką labiausiai mėgstate – patirti nuotykių sportuojant lauke, vaikščioti po garbingas senovinių šventyklų apylinkes, amfiteatrus ar stadionus, viską rasite delfuose.

(pt) mr president, in portugal at the moment more multinationals are threatening to relocate a part of their production, as is the case with yasaki saltano and delphi.
(pt) gerb. pirmininke, šiuo metu portugalijoje tarptautinės bendrovės grasina perkelti dalį savo produkcijos, kaip tai vyksta su "yasaki saltano" ir "delphi" bendrovėmis.

on 6 february 2008 spain submitted an application to deploy the fund in respect of redundancies in the automobile sector, specifically for workers made redundant by delphi automotive systems españa, s.l.u. the application complies with the requirements for determining the financial contributions as laid down in article 10 of regulation (ec) no 1927/2006.
2008 m. vasario 6 d. ispanija pateikė paraišką panaudoti fondo lėšas, susijusią su darbuotojų atleidimu iš darbo automobilių pramonės sektoriuje, tiksliau, su darbuotojais, atleistais iš įmonės „delphi automotive systems españa, s.l.u.“ paraiška atitinka finansinei pagalbai keliamus reikalavimus, nustatytus reglamento (eb) nr. 1927/2006 10 straipsnyje.