Results for differ translation from English to Lithuanian

md5 sums differ
md5 sumos skiriasi

hours might differ
jam mungkin berbeda

experiences differ in this regard.
Šiuo atžvilgiu valstybių narių patirtys yra įvairios.

industrial sectors differ considerably;
pramonės sektoriai labai skirtingi;

agency mandates and scope differ.
agentūroms suteikti nevienodi įgaliojimai ir jų veikimo sritis skiriasi.

however, they differ in many aspects.
tačiau jos skiriasi daugeliu aspektų.

every learner’s needs differ.
kiekvieno mokinio poreikiai – skirtingi.

for each area the options considered differ.
pasirinkimo galimybės kiekvienoje srityje skiriasi.

may differ from its net selling price;
mašinos naudojimo vertė gali skirtis nuo jos grynosios pardavimo kainos;

wine production methods therefore differ accordingly.
dėl to atitinkamai ir skiriasi vyno gamybos būdai.

consumer conditions differ considerably across the eu
skirtingose es šalyse gerokai skiriasi vartotojams sudarytos sąlygos

charges may of course differ between banks.
jei žaliosios kortos neturite, privalote turėti draudimo liudijimą.

the assessment methods in the member states differ.
valstybių narių vertinimo metodai skiriasi.

pink, cover colour may differ s light l y.
rausvas, virþelio spalva gali þiek tiek skirtis.

application voltages of ballasts may differ from 12 v.
leidžiama taikomosios balastinių įtaisų įtampos nuokrypa nuo 12 v įtampos.

these instructions may differ from general pump manual instructions.
Šios instrukcijos gali skirtis nuo bendrųjų pompos žinyno instrukcijų.

2.4 financing patterns differ from country to country:
2.4 finansavimo būdai įvairiose šalyse skiriasi:

2.4 throughout the eu rm&i areas differ considerably.
2.4 padėtis kaimo, kalnų vietovėse ir salose visoje es labai skiriasi.

activity rates differ across population groups and member states.
aktyvumo lygis skiriasi ir priklauso nuo gyventojų grupės ir valstybių narių.

publicly financed healthcare treatments differ between national health systems.
pagal nacionalines sveikatos priežiūros sistemas valstybių finansuojama sveikatos priežiūra skiriasi.