Results for difficulty remembering translation from English to Lithuanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Lithuanian

Info

English

difficulty remembering

Lithuanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Lithuanian

Info

English

difficulty in remembering

Lithuanian

laikinas negalėjimas prisiminti;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

difficulty

Lithuanian

sudėtingumas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

English

& difficulty:

Lithuanian

& sudėtingumas: difficulty level

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

difficulty breathing

Lithuanian

kvėpavimo pasunkėjimas

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

remembering, concentrating

Lithuanian

atminties, koncentracijos sutrikimai

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

hearing difficulty;

Lithuanian

klausos sutrikimas

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

internal setting for remembering

Lithuanian

Įsimenamos savybės nustatymas

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

show internal settings for remembering

Lithuanian

rodyti įsimenamų savybių nustartymus

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

remembering the soviet occupation of the baltic states

Lithuanian

prisiminta baltijos šalių okupacija

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

“i still have clearly in mind…remembering…”

Lithuanian

„aš dar aiškiai prisimenu… tai neužmirštama…“

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

if you have trouble remembering to change your evra patch:

Lithuanian

jei sunku prisiminti, kada evra pleistr keisti

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.

Lithuanian

atsimink mano vargą, kartybę, metėlę ir tulžį.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

remembering her training, she swiftly closed the door and drove on.

Lithuanian

r f g š l i g xx il ki g d r r r x d g š mi o l on n ) ` t g ši l o š fi nio r r ti o s ) f r l r m ir o l s . o š l d g t w or v [ [ a a x s . @ e ba -sir < s < -b < b.s

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in addition, the paragraph on remembering the holocaust was maintained in the text.

Lithuanian

be to, tekste buvo išsaugota pastraipa dėl holokausto atminimo.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

if you have trouble remembering when to take your medicine, ask your pharmacist for some hints.

Lithuanian

jei jums sunku atsiminti, kada preparato vartoti, kreipkits patarimo vaistinink.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

europe's conscience cannot be clear without fully examining and remembering the past.

Lithuanian

europos sąžinnegali būti švari visiškai nenagrinėjant ir neprisimenant praeities.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

we are facing serious difficulties today, but we can draw confidence by remembering that the obstacles the builders of europe had to overcome were frankly more daunting.

Lithuanian

Šiuo metu turime rimtų sunkumų, tačiau galime semtis pasitikėjimo prisimindami, kad kliūtys, kurias turėjo įveikti europos kūrėjai, atvirai kalbant, buvo labiau gąsdinančios.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

difficulties

Lithuanian

kvpavimo sunkum.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,744,120,853 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK