Results for dip translation from English to Lithuanian

dip brush
pakeisti

dip into the flexibility instrument?
naudosime lankstumo priemonę?

dip the smear briefly in xylol.
tepinėlį trumpam panardinkite į ksilolą.

as a dip against hylobius in conifer seedlings*
kaip drėgnas beicas spygliuočių sodinukams nuo hylobius

zinc residues (mattes) from hot-dip galvanizing
cinko liekanos (šteinai), gautos cinkuojant karštuoju būdu

following infusion, dip all teats with a disinfectant teat dip.
susvirkstus visus spenius reikia pamirkyti dezinfekciniame speni mirkale.

dip the slides briefly in upw and place them on filter paper.
plokštelės trumpam pamerkiamos į ygv ir padedamos ant filtrinio popieriaus.

dip the films in tap water until all the surplus dye is washed away.
plėvelės padedamos po bėgančiu iš čiaupo vandeniu, kol nusiplaus visas dažų perteklius.

similar acr responses were observed in patients with different psa subtypes, including dip.
panašus ark atsakas nustatytas pacientams, sergantiems skirtingų potipių psa, įskaitant distalinį interfalanginį poliartritą (dip).

these lists should be drawn up on the basis of a communication from the dip to the commission.
Šie sąrašai turėtų būti sudaromi remiantis dip pranešimu komisijai.

composite dip-tapes made of metal, with sinkers, used for checking the level of liquids
sudėtinės juostinės panardinamos metalinės skysčio lygio matuoklės su gramzdikliais

steel for machining purposes and batch hot dip galvanised steel components containing up to 0,35 % lead by weight
apdirbti skirtas plienas ir termiškai galvanizuotas plienas, kuriame švinas sudaro ne daugiau kaip 0,35 % svorio

it shall be measured at the dip-stick hole with an inclined-tube manometer.’;
jis matuojamas manometru su pakreiptu vamzdeliu ties lygio matuoklio anga.“;

it is therefore the responsibility of the dip to ensure compliance with the relevant provisions of directive 91/493/eec.
todėl dip atsako, kad būtų užtikrintas atitinkamų direktyvos 91/493/eeb nuostatų įgyvendinimas.

dip the slides in the first bath for 4 to 5 seconds, then immerse immediately in the second bath (3 seconds).
objektiniai stikleliai 4-5 sekundėms panardinami į pirmąjį tirpalą, po to iš karto į antrąjį tirpalą (3 sekundėms).

114 interphalangeal (dip) involvement; (2) polyarticular arthritis (absence of rheumatoid nodules and presence of psoriasis); (3) arthritis mutilans; (4) asymmetric psoriatic arthritis; or (5) spondylitis-like ankylosis.
1) distaline interfalangine (dif); 2) poliartikulinio artrito (nra reumatoidini mazgeli ir psoriazs); 3) artritinio pazeidimo;106 4) asimetrinio psoriazinio artrito; 5) panasios spondilit ankilozs.