Results for disadvantage translation from English to Lithuanian

competitive disadvantage
nepalanki konkurencinė padėtis

selective advantage or disadvantage
selektyvus pranašumas ar trūkumas

source of advantage/disadvantage
pranašumo (sunkumų) šaltinis

addressing socio-economic disadvantage
nepalankių socialinių ir ekonominių sąlygų šalinimas

the aid offsets a regional disadvantage
pagalba kompensuojama nepalanki regioninė padėtis

the economic disadvantage of special obligations
ekonominis specifinių įsipareigojimų nuostolis

these principles can put us at a disadvantage.
dėl šių principų galime patekti į nepatogią padėtį.

adequate support for those at a disadvantage, and
turėtų būti tinkamai remiami sunkumų patiriantys asmenys;

many children of migrants suffer from educational disadvantage
daug migrantų vaikų patiria mokymosi sunkumų

provide additional supports to families experiencing disadvantage.
teikti papildomą pagalbą šeimoms, esančioms sunkioje padėtyje.

investing in children: breaking the cycle of disadvantage
investicijos į vaikus. padėkime išsivaduoti iš nepalankios socialinės padėties

educational policies alone cannot address educational disadvantage.
norint išspręsti nevienodų mokymosi sąlygų problemą, vien švietimo politikos nepakanka.

however, this does not necessarily constitute a competitive disadvantage.
tačiau ne visais atvejais reiškia konkurencingumo trūkumą.

where can concessions still be made without disadvantage to us?
kokias nuolaidas galime padaryti nepablogindami savo padėties?

many countries offer targeted support to counterbalance educational disadvantage.
daugelyje šalių teikiama tikslinė parama, turinti padėti įveikti mokymosi sunkumus.

education and training can contribute to overcoming socio-economic disadvantage.
Švietimas ir mokymas gali padėti įveikti nepalankias socialines ir ekonomines sąlygas arba dar labiau jas įtvirtinti.

7.3 employment is especially important in overcoming area-based disadvantage.
7.3 užimtumas itin svarbus norint įveikti su konkrečiomis vietovėmis susijusius sunkumus.

disadvantages
trūkumai