Results for disaggregations translation from English to Lithuanian

additional disaggregations
papildomas skirstymas

for statistics required under article 3 disaggregations by:
pagal 3 straipsnį reikalaujamus pateikti statistinius duomenis suskirstyti pagal:

for statistics required under article 4 as a whole, disaggregations by:
visus pagal 4 straipsnį reikalaujamus pateikti statistinius duomenis suskirstyti pagal:

for statistics required under article 5(1)(a), disaggregations by:
pagal 5 straipsnio 1 dalies a punktą reikalaujamus pateikti statistinius duomenis suskirstyti pagal:

the commission may adopt measures relating to the definition of additional disaggregations as set out below for the following statistics:
komisija gali patvirtinti priemones, susijusias su papildomu toliau pateikiamu šių statistinių duomenų skirstymu:

defining the additional disaggregations and the levels of disaggregations to be applied to the variables as provided for in article 8;
apibrėžti papildomą skirstymą ir skirstymo lygmenį, taikytiną kintamiems duomenims, kaip numatyta 8 straipsnyje;

the commission will propose that member states use the full potential of current and additional disaggregations of the statistics regulation to gather comprehensive data on unaccompanied minors.
komisija pasiūlys valstybėms narėms visapusiškai naudotis pagal statistikos reglamentą nustatytais esamais ir papildomais išsamių duomenų apie nelydimus nepilnamečius rinkimo kriterijais.

definition, in accordance with article 4(1), of the disaggregations to be included in the fixed structure;
išskaidymų, kurie įjungiami apibrėžiant fiksuotą struktūrą, kaip numatyta 4 straipsnio 1 dalyje, sąvokoms;

further disaggregations as set out below may be laid down by the commission in accordance with the procedure referred to in article 11(2) for the following statistics:
laikydamasi 11 straipsnio 2 dalyje nustatytos tvarkos, komisija gali nustatyti išsamesnį, pateikiamą toliau, šių statistinių duomenų skirstymą:

(a) definition, in accordance with article 4(1), of the disaggregations to be included in the fixed structure;
a) išskaidymų, kurie įjungiami apibrėžiant fiksuotą struktūrą, kaip numatyta 4 straipsnio 1 dalyje, sąvokoms;

disaggregation level
išskaidymo lygis