Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mr dittrich
dittrich
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr alfred dittrich
alfred dittrich
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
mr alfred dittrich (germany)
alfred dittrich (vokietija)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lamyropsis microcephala (moris) dittrich & greuter
lamyropsis microcephala (moris) dittrich... greuter
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it has been proposed that the terms of office of ms mariyana kancheva, ms ingrīda labucka, mr alfred dittrich and mr nicholas james forwood as judges of the general court should be renewed.
buvo pasiūlyta mariyana kancheva, ingrīda labucka, alfred dittrich ir nicholas james forwood paskirti kitai kadencijai;
the panel set up by article 255 of the treaty on the functioning of the european union has given its opinion on the suitability of ms mariyana kancheva, ms ingrīda labucka, as well as of mr alfred dittrich and mr nicholas james forwood to perform the duties of judge of the general court,
sutarties dėl europos sąjungos veikimo 255 straipsniu įsteigtas komitetas pateikė nuomonę dėl mariyana kancheva, ingrīda labucka, alfred dittrich ir nicholas james forwood tinkamumo eiti bendrojo teismo teisėjų pareigas,
alfred dittrich born 1950; studied law at the university of erlangen–nuremberg (1970–75); articled law clerk in the nuremberg higher regional court district (1975–78); adviser at the federal ministry of economic a¥airs (1978–82); counsellor at the permanent representation of the federal republic of germany to the european communities (1982); adviser at the federal ministry of economic a¥airs, responsible for community law and competition issues (1983–92); head of the eu law section at the federal ministry of justice (1992–2007); head of the german delegation on the council working party on the court of justice; agent of the federal government in a large number of cases before the court of justice of the european communities; judge at the general court since 17 september 2007.
juraj schwarczgimė 1952©m.; teisės mokslų daktaras (comenius universitetas bratislavoje, 1979©m.); įmonės patarėjas teisės klausimais (1975–1990©m.); kancleris, atsakingas už prekybos registrą prie košicės miesto teismo (1991©m.); košicės miesto teismo teisėjas (1992©m. sausio mėn.–spalio mėn.); košicės apygardos teismo teisėjas ir kolegijos pirmininkas (1992©m. lapkričio mėn.–2009©m.); slovakijos respublikos aukščiausiojo teismo komercinių bylų deleguotasis teisėjas (2004©m. spalio mėn.–2005©m. rugsėjo mėn.); košicės apygardos teismo komercinių bylų kolegijos pirmininkas (2005©m. spalio mėn.–2009©m. rugsėjo mėn.); košicės p. j. Šafárik universiteto komercinės ir ekonominės teisės departamento nepriklausomas narys (1997–2009©m.); teismų akademijos dėstytojų korpuso nepriklausomas narys (2005–2009©m.); bendrojo teismo teisėjas nuo 2009©m. spalio 7©dienos.