From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do not warm in any other way.
kitokiu būdu nešildykite.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do not warm humira in any other way.
nešildykite humira jokiais kitais būdais.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do not try to bribe the recruiter in any way.
nebandykite už įdarbinimą atsakingo asmens kaip nors papirkti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do you analyse them in any way?
ar jūs jas kiek nors analizuojate?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
do not cut or tamper with the patch in any way.
jokiais būdais nekarpykite ir negadinkite pleistro.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the data are not altered in any way;
duomenys nebūtų jokiu būdu keičiami;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
do not warm up pre-filled pen in any other way.
nešildykite užpildyto švirkštiklio kokiu nors kitu būdu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
may not impede such collection in any way, and
jokiu būdu negali trukdyti jas imti ir
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
do not try to warm the pre-filled pen in any other way.
nebandykite sušildyti užpildyto švirkštiklio kitu būdu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) the data are not altered in any way;
a) duomenys nebūtų jokiu būdu keičiami;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
'does not alter their status in any way'!
"neturi jokios įtakos jų statusui"!
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it does not affect the competition rules in any way.
ji neturi jokio poveikio konkurencijos taisyklėms.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
the proposed amendments do not modify the existing scheme.
siūlomi pataisymai galiojančios sistemos nekeičia.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
traffic jams certainly do not make towns and their centres in any way attractive.
transporto spūstys miestų ir jų centrų tikrai nepaverčia traukos objektais.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
kosovo must not be isolated from the european processes in any way.
kosovo jokiais būdais negalima atskirti nuo europos procesų.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
please do not misunderstand me; i do not want to diminish consumer rights in any way.
supraskite mane teisingai; aš nenorėčiau sumenkinti vartotojų teisių.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
besides, the provision under consideration does not in any way confer on
galiausiai nagrinėjama nuostata valstybėms narėms nesuteikia jokios teisės perkeliant ją į nacionalinę teisę nusta-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they do not in any way endanger the principal goal of the package, which is to reduce emissions.
pakeitimai jokiu būdu nekelia pavojaus pagrindiniam paketo tikslui, t. y. išmetamiesiems teršalams mažinti.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
such imbalances do not diminish, in any way, their duties as a flag, port or coastal state.
tokie neatitikimai jokiu būdu nesumažina jų – vėliavos, uosto ar pakrantės valstybių – pareigų.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do not change the treatment in any way or stop treatment without the agreement of the doctor who is treating you.
jokiu būdu nekeiskite ir nenutraukite paskirto gydymo nepasitarę su gydytoju.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
