Results for either provided at the same time translation from English to Lithuanian

at the same time
tuo pačiu metu

whether funding is provided at the same time;
finansinės paramos skyrimo terminų derinimas,

at the same time the cap has
tuo pat metu bŽŪp pertvarkoma (tris kartus per 10 metų), iš dalies taip

use at the same time each day.
kiekvieną dieną lašinkite tuo pačiu laiku.

at the same time we should:
•kiti prioritetai

· use at the same time each day.
· vartokite kiekvien dien tuo paciu laiku.

we need all four at the same time.
mes turime įgyvendinti visus keturis tikslus vienu metu.

stabilisation at the same time as fragmentation
stabilizacija, tačiau kartu ir susiskaidymas

it may take samples at the same time.
tuo pačiu metu ji gali paimti produktų mėginius.

at the same time, uncertainty is prevailing.
tačiau ekonomikoje vis dar dominuoja neapibrėžtumas.

take tagrisso every day at the same time.
gerkite tagrisso kasdien tuo pačiu laiku.

traders shall at the same time indicate:
tam tikslui prekybininkai nurodo:

at the same time, providers should be aware
01_2006_4540_text-lt.indd 20

at the same time, uncertainty is still prevailing.
tačiau ekonomikoje vis dar dominuoja neapibrėžtumas.

at the same time it welcomed some positive steps.
taip pat ji palankiai vertina keletą teigiamų poslinkių.

300 mg once daily (given at the same time)
kartą per parą

1.3 at the same time, the eesc urges caution.
1.3 tuo pat metu eesrk ragina būti atsargiems.

at the same time, congested highways are substantial polluters.
tuo pat metu užkimšti greitkeliai yra dideli aplinkos taršos šaltiniai.

at the same time it provided data to support that request.
ji taip pat pateikė prašymą pagrindžiančius duomenis.

at the same time, we must not practise double standards either.
bet ir mes negalime taikyti dvigubų standartų.