Results for excitement translation from English to Lithuanian

i look forward to this with great excitement.
to labai nekantraudamas laukiu.

you are under stress – such as emotional distress or excitement.
patiriant stresą (pvz., sukeltą sutrikusių emocijų arba susijaudinimo).

ready for some excitement after the history and cultural lessons?
ar po kultūros ir istorijos paskaitų esate pasirengę papramogauti?

more sedation and less potential for excitement than other opioids in horses.
arkliams turi didesnį raminamąjį poveikį ir mažiau įaudrina nei kiti opioidai.

we sought to communicate a sense of the excitement of the project to public opinion.
mes stengėmės perteikti visuomenei jaudinančią šio projekto nuotaiką.

this is important because the european council is anticipated with great excitement in the coming week.
tai svarbu, todėl europos vadovų taryba nekantriai laukia kitos savaitės.

i learned that when you arrive in a new country, it takes more than pure enthusiasm and excitement to settle down.
sužinojau, kad, atvykus į naują šalį ir norint įsikurti, neužtenka vien entuziazmo ir susižavėjimo.

prevent injury and suffering and minimise excitement and distress during animal movements as well as to ensure the safety of the animals.
gyvūnai nesusižalotų ir nepatirtų kančių, kad kuo mažiau jaudintųsi ir nuvargtų kelionės metu ir kad būtų užtikrintas gyvūnų saugumas.

we need to stand up against public show executions in which the remains of the executed person become an unhealthy object of excitement for the crowds.
mes turime dar kartą stoti prieš viešai rodomą mirties bausmės vykdymą, kuris yra palikimas iš tų laikų, kai žmogus, kuriam būdavo vykdoma mirties bausmė, tapdavo nesveiku minios susižavėjimo objektu.

-you are doing less physical exercise, you are under stress (emotional distress, excitement) , or if
-sumazjus fiziniam krviui, patiriant stres (didels neigiamos emocijos, sujaudinimas) ,

animals shall be spared any avoidable excitement, pain or suffering during movement, lairaging, restraint, stunning, slaughter or killing.
gyvūnai turi būti apsaugoti nuo išvengiamo išgąsčio, skausmo arba kančių juos perkeliant, varant į aptvarus, pančiojant, apsvaiginant, skerdžiant arba užmušant.

‘unbroken equidae’ means equidae that cannot be tied or led by a halter without causing avoidable excitement, pain or suffering;
„neprajodinėti arklinių šeimos gyvūnai“ – tai arkliai, kurių neįmanoma pririšti ar vesti už apynasrio, be reikalo jų nesujaudinus, nesukėlus jiems skausmo ar kančių;

(y) "unbroken equidae" means equidae that cannot be tied or led by a halter without causing avoidable excitement, pain or suffering;
(w) "neprajodinėti arklinių šeimos gyvūnai" – tai arkliai, kurių neįmanoma pririšti ar vesti už apynasrio, be reikalo jų nesujaudinus, nesukėlus jiems skausmo ar kančių;

you are doing less exercise than usual, you are under stress (emotional distress, excitement), or you have an injury, operation, infection or fever, you are taking or have taken certain other medicines (see section 2, " other medicines and insulin human winthrop comb 50").
esant mažesniam nei įprasta fiziniam krūviui, patiriant stresą (didelės neigiamos emocijos, sujaudinimas), susižalojus, dėl operacijos, infekcijos ar karščiavimo; vartojant arba baigus vartoti kai kuriuos kitus vaistus (žr. 2 skyriuje „kiti vaistai ir insulin human winthrop comb 50“).