Results for executioner translation from English to Lithuanian

executioner
budelis

in other words, mr president, the commission remains judge, jury and executioner.
kitaip tariant, pone pirmininke, komisija yra teisėjas, žiuri ir sprendimo vykdytojas.

and immediately the king sent an executioner, and commanded his head to be brought: and he went and beheaded him in the prison,
jis tuoj pat pasiuntė budelį ir įsakė jam atnešti jono galvą. Šis nuėjęs nukirto jam kalėjime galvą

i also appeal for the inmates of camp ashraf not to be handed over to iran, because they would be in danger of being handed over to the executioner.
taip pat kreipiuosi, kad ashrafo stovyklos kaliniai nebūtų perduoti iranui, nes jiems kiltų pavojus patekti į budelio rankas.

if anyone was asked whether they thought it possible for a european country to consign someone into the hands of an executioner and a dictatorship such as iran, the answer would undoubtedly be that it was unimaginable.
jei kas nors būtų paklaustas ar įmanoma, kad europos valstybatiduodu ką nors egzekucijai į diktatūros valdomą iraną, neabejotinai sulauktume atsakymo, kad tai neįsivaizduojama.

i therefore address a request to my fellow members for support of the uen initiative, so that no one will ever again distort history or make executioners of the victims and victims of the executioners.
todėl pateikiu prašymą savo kolegoms parlamento nariams, kad jie palaikytų uen iniciatyvą, ir tokiu būdu niekas daugiau neiškraipytų istorijos ar nepaverstų aukų budeliais, o budelių - aukomis.