Results for exempt translation from English to Lithuanian

exempt
netaikomas

exempt from
atleisti nuo

non-exempt
neatleidžiamos

exempt vignette
diplomatinė viza

1. exempt transactions,
1) neapmokestinamosioms ūkinėms operacijoms;

(1) exempt transactions, …
1) neapmokestinamosioms operacijoms,

right to exempt institutions
teisė atleisti įstaigas

c. exempt transport services
c. transporto paslaugų atleidimas nuo pridėtinės vertės mokesčio

member states may exempt:
valstybės narės gali:

exempt from the notification requirement
nebūtina pranešti

a. exempt supplies of goods
a. tiekiamų prekių atleidimas nuo pridėtinės vertės mokesčio

disallowance of exempt share disposals
neapmokestinamo akcijų perleidimo atsisakymas

capacity of licence-exempt bands
nelicencinių juostų talpa

entity exempt from corporate income tax
juridinis asmuo, kuriam netaikomas įmonių pajamų mokestis

an exempt collective investment vehicle; or
nuo mokesčių atleistas kolektyvinio investavimo subjektas, arba

frontex is exempt from all parliamentary control.
"frontex" veiklai stebėti nenaudojama jokia parlamentinkontrolė.

taxable persons, for their exempt activities,
apmokestinamiems subjektams atleistos nuo mokesčių veiklos vykdymui

sweden does not exempt postal services from vat.
Švedija apmokestina pašto paslaugas pvm.

note 1): retained earnings are exempt from taxation
1) pastaba: nepaskirstytajam pelnui mokesčiai netaikomi.

b. exempt intra-community acquisitions of goods
b. bendrijos viduje įsigyjamų prekių atleidimas nuo pridėtinės vertės mokesčio