Results for experience a slight delay translation from English to Lithuanian

one sees a slight need.
viena tokios būtinybės neakcentavo.

women may experience a delay in conception following discontinuation of evra.
moterims, nustojusioms naudoti evra, gali vėluoti pastojimas.

a slight defect in shape
nežymus formos defektas,

a slight defect in shape,
nežymūs formos defektai,

_ a slight defect in shape,
šiek tiek kitokios formos,

a slight lack of freshness and turgidity,
nežymų šviežumo trūkumą ir pabrinkimą,

a slight loss of freshness and turgidity;
nežymų šviežumo trūkumą ir pabrinkimą,

a slight defect in shape or development,
nežymus formos arba vystymosi trūkumas,

odourless, or with a slight, characteristic odour
bekvapis arba silpno savito kvapo

when given to lactating rats, clopidogrel caused a slight delay in the development of the offspring.
duodant klopidogrelio zindancioms ziurki patelms siek tiek ltjo ziurkiuk raida.

a slight generalised delay in ossification was observed at doses of >50 mg/kg/day.
pastebėtas nedaug uždelstas generalizuotas kaulėjimas, kai buvo skiriamos >50 mg/kg kūno svorio per parą dozės.

a slight deterioration due to frost (cracks),
nežymus gedimas (skilimas), atsiradęs dėl šalčio poveikio,

president of the commission. - madam president, first of all i apologise for the slight delay.
komisijos pirmininkas. ponia pirmininke, pirmiausia visų atsiprašau už nedidelį pavėlavimą.

although he considered that there had been a slight delay in replying to two of the requests for information, the ombudsman found no maladministration overall.
nors ombudsmenas pripažino, kad šiek tiek vėluota atsakyti į du prašymus susipažinti su informacija, netinkamo administravimo fakto jis nenustatė.

in rabbits a slight delay in hepatic maturity and skeletal development was seen in foetuses from dams at high dose without showing maternal toxicity (safety margin of 4.5).
vaikingoms triušių patelėms davus šio vaistinio preparato didelėmis, bet toksinio poveikio joms nesukeliančiomis dozėmis, nustatytas nežymus jų vaisių kepenų brendimo ir skeleto vystymosi sulėtėjimas (saugumo riba – 4,5).

because of this, administration of pure vwf (vwf product with a low fviii level) restores the fviii:c level to normal as a secondary effect after the first infusion with a slight delay.
dėl to gryno vwf (vwf preparato su mažu fviii kiekiu) skyrimas atkuria įprastą fviii:c lygį, tai yra antraeilis poveikis po pirmosios infuzijos, pasireiškiantis su nedideliu uždelsimu.