Results for expose translation from English to Lithuanian

expose
išstatyti

toggle expose effect
perjungti expose efektą

europe does not expose, it protects.
europa ne stato į pavojų, o gina.

do not expose the patch to the sun.
negalima pleistro laikyti saulkaitoje.

peel open a blister to expose the tablet
atplėškite lizdinę plokštelę, kad pasirodytų tabletė.

do not expose the vials to direct heat.
nekaitinkite flakonų tiesioginiu karščio šaltiniu.

peel the blister backing to expose the tablet.
nulupkite lizdinės plokštelės dengiamąjį sluoksnį, kad atsidengtų tabletė.

do not expose unnecessarily to light, heat or air.
saugoti tirpalą nuo šviesos, šilumos arba oro poveikio.

do not expose to excessive heat or direct sunlight.
laikyti, kad preparatas bt apsaugotas nuo karscio ir tiesiogini sauls spinduli.

the risks to which margin agreements expose them;
susitarimų dėl garantinės įmokos keliamą riziką;

do not expose to radioactive irradiation (x-rays).
saugoti preparatą nuo radioaktyvios spinduliuotės (rentgeno spindulių).

however, interoperability arrangements may expose ccps to additional risks.
tačiau dėl šių susitarimų pagrindinėms sandorio šalims gali kilti papildoma rizika.

expose the dry residue to pancreatic lipase (5.2).
sausas likutis apdorojamas kasos lipaze (5.2).

do not expose to temperatures exceeding 50 °c/122 °f.
nelaikyti aukštesnėje kaip 50 °c/122 °f temperatūroje.

multiple reporting requirements expose cross-border groups to unnecessary costs.
pakartotinos atskaitomybės reikalavimai tarpvalstybinėms grupėms padidina nereikalingas išlaidas.

standardised inspections would expose non-compliant establishments, ensuring enforcement and improving public confidence.
standartizuotos patikros padėtų nustatyti reikalavimų nesilaikančias įstaigas, užtikrinti, kad būtų laikomasi reikalavimų, ir stiprinti visuomenės pasitikėjimą.

exposes them to radiation; involves extreme heat, noise or vibration;
susiję su kenksmingu spinduliuotės poveikiu; susiję su dideliu karščiu, triukšmu ir vibracija;