Results for expressed in the same frame translation from English to Lithuanian

expressed in ecus,
išreikšta ekiu,

expressed in inches
išreikštas coliais

in the usa in the same time frame, there was a
lyginant su nevakcinavimu, kūdikiams skiriamų 2, 3 ar 4 dozių režimo veiksmingumo taškinis įvertinimas buvo panašus: atitinkamai 96% (95% pi 88– 99); 95% (95% pi 88– 99) ir 100% (95% pi 94– 100).

amount expressed in the currency code f107
suma, išreikšta valiutos kodu f107;

amounts expressed in euro
sumos, išreikštos eurais

expressed in %vol/hl.
išreiškiama tūrio proc./hl.

f106 amount expressed in the currency code f107
f106 sumos išraiškos valiutos kodu f107;

quantity expressed in tonnes
tonomis išreikštas kiekis

doubts expressed in the decision to open proceedings
sprendime pradĖti tyrimĄ iŠdĖstytos abejonĖs

a constraint expressed in the trader query language
apribojimas, pateiktas keitėjo užklausų kalba

efficiency requirement expressed (in %)
reikalaujamas naudingumo koeficientas, %

pressures pd and pb shall be expressed in the same units."
pd ir pb slėgis išreiškiamas vienodais vienetais."

p price of the underlying instrument, expressed in the same currency as v;
p pagrindinės finansinės priemonės kaina, išreikšta ta pačia valiuta kaip ir v;

the rate of aid must be expressed in the same unit of measurement as the reported quantity.
pagalbos norma turi būti išreikšta tuo pačiu matavimo vienetu kaip ir nurodytas kiekis.

classification: expressed in the same terms as the load-bearing element being protected
klasifikacija: tokia pati, kaip ir saugomų apkrovas laikančių elementų

the selected quantities and the quantities indicated by the indicator must be expressed in the same unit.
statos ir rodomojo įtaiso rodomi kiekiai turi būti išreikšti tuo pačiu matavimo vienetu.

atmospheric pressure in the room, expressed in kpa.
atmosferos slėgis patalpoje, išreikštas kpa.

the same concerns have been expressed in both our forums.
tos pačios problemos buvo išsakytos abiejuose mūsų susirinkimuose.

the resolution is expressed in pixels/mm in the same format as nsr (field 1.011).
skiriamoji geba išreiškiama pikseliais/mm tokiu pat formatu, kaip nsr (laukas 1.011).

however, i do not share the scepticism expressed in the same point as to the outcome of the kyoto process.
tačiau negalima pritarti šiame punkte pateiktam skeptiškam požiūriui į kioto procesą.