Results for expresses translation from English to Lithuanian

expresses its broad support for
pareiŠkia plaČiai pritarianti

amount expresses in the currency code f107
sumos išraiškos valiutos kodu f107;

the resolution expresses several important points.
rezoliucijoje išreikšti keli svarbūs pastebėjimai.

however, the eesc expresses a number of criticisms:
eesrk nuomonėje pateikia keletą kritiškų pastabų, konkrečiai:

grammatical category of nouns that expresses count distinctions.
gramatinė daiktavardžių kategorija, parodanti skaičiaus skirtumus.

1.2 expresses its wish to participate actively in the work.
1.2 pareiškia esąs pasirengęs aktyviai dalyvauti tolesniame darbe;

expresses the specific character of the agricultural product or foodstuff
išreiškia žemės ūkio produkto arba maisto produkto specifines savybes

communication strategy the council expresses its opinion on tax legislation.
komunikacijos strategija taryba išsako savo nuomonę apie mokesčių teisės aktus.

in this context mcf expresses scepticism about a privatisation of the firm.
Šiomis aplinkybėmis mcf teigia skeptiškai vertinanti įmonės privatizavimą.

2.3 the communication expresses a number of concerns about supplies.
2.3 komunikate išreiškiamas susirūpinimas dėl keleto žaliavų tiekimo aspektų.

these arrangements shall ensure that the community expresses a single position.
Šie sprendimai garantuoja, kad bendrija išreiškia bendrą poziciją.

amendment 9 expresses the wish to have a terrorist-incident solidarity mechanism.
9 pakeitimu išreiškiamas noras turėti solidarumo mechanizmą teroristų išpuolio atveju.

expresses concern about the poor results achieved on e-procurement to date;
reiškia susirūpinimą dėl iki šiol elektroninių viešųjų pirkimų srityje pasiektų menkų rezultatų, kurie gali sutrukdyti įgyvendinti tikslą pereiti prie elektroninių viešųjų pirkimų;

cable & wireless expresses the view that the measures at issue constitute state aid.
cable & wireless teigia, kad minimos priemonės yra valstybės pagalba.

it expresses doubts regarding the commission’s interpretation of article 14 of the regulation.
ji abejoja dėl komisijos pateikto reglamento 14 straipsnio aiškinimo.

the european council expresses its deep concern about attacks against civilians, including from the air.
europos vadovų taryba pareiškia gilų susirūpinimą dėl išpuolių prieš civilius, be kita ko, panaudojant aviaciją.

i congratulate the winner for the very nice result, which expresses very well our common destiny".
kuris labai gerai išreiškia mūsų bendrą likimą.“

individual fish specific growth rate: expresses the growth rate of one individual based on its initial weight.
atskiros žuvies savitasis augimo greitis – išreiškia atskiros žuvies augimo greitį pagal jos pradinę masę.

tank-average specific growth rate: expresses the mean growth rate of a tank population at one concentration.
vidutinis savitasis augimo greitis rezervuarui – išreiškia rezervuaro populiacijos vidutinį augimo greitį vienai koncentracijai.

line (21) expresses the incurred civil servant wage in percentage of the private employee’s gross wage).
21 eilutėje parodyta valstybės tarnautojams skirta alga, išreikšta privačių darbuotojų bendrosios algos procentais.