Results for fibrinolysis translation from English to Lithuanian

in vitro and animal data suggest that bromelain can also promote fibrinolysis.
in vitro ir tyrimų su gyvūnais duomenys rodo, kad bromelainas taip pat gali skatinti fibrinolizę.

the fibrin clot is metabolised in the same way as endogenous fibrin by fibrinolysis and phagocytosis.
fibrino kresulys metabolizuojamas tokiu paciu bdu kaip ir endogeninis fibrinas, t. y fibrinolizs ir fagocitozs bdu.

fibrin sealants/haemostatics are metabolised in the same way as endogenous fibrin by fibrinolysis and phagocytosis.
fibrino klijai / hemostatikai metabolizuojami taip pat, kaip endogeninis fibrinas, fibrinolizės ir fagocitozės būdu.

fibrin sealants/haemostatics are metabolised in the same way as endogenous fibrin, by fibrinolysis and phagocytosis.
fibrino audinių klijai / hemostatikai yra metabolizuojami taip pat kaip endogeninis fibrinas, fibrinolizės ir fagocitozės būdu.

in vitro interaction studies were performed with a commercially available fibrin glue containing aprotinin (a fibrinolysis inhibitor of bovine origin).
in vitro sąveikų tyrimai yra atlikti su komerciniu būdu įsigyjamais fibrino klijais, kurių sudėtyje yra aprotinino (jaučio kilmės fibrinolizės inhibitoriaus).

since the use of factor ix complex concentrates has historically been associated with the development of thromboembolic complications, the use of factor ix-containing products may be potentially hazardous in patients with signs of fibrinolysis and in patients with
ilg laik sudting ix faktoriaus koncentrat vartojimas buvo siejamas su tromboembolinmis komplikacijomis, todl gali bti pavojinga ix faktoriaus preparatus vartoti pacientams, kuriems pasireiskia fibrinolizs simptomai ar diseminuota intravaskulin koaguliacija (dik) .

however, the concomitant use of another type of fibrin glue with a synthetic fibrinolysis inhibitor (tranexamic acid) in the pivotal clinical trial did not reveal any safety signal.
pagrindiniame klinikiniame tyrime naudoti kito pobūdžio fibrino klijai su sintetiniu fibrinolizės inhibitoriumi (traneksamine rūgštimi) nerodė jokių pavojaus ženklų.

since the use of factor ix complex concentrates has historically been associated with the development of thromboembolic complications, the risk being higher in low purity preparations, the use of factor ix-containing products may be potentially hazardous in patients with signs of fibrinolysis and in patients with disseminated intravascular coagulation (dic).
kadangi istoriškai gydymas ix faktoriaus kompleksiniais koncentratais siejamas su tromboembolinių komplikacijų atsiradimu ir šių komplikacijų pavojus yra didesnis, naudojant mažesnio grynumo preparatus, preparatai, turintys ix faktorių, gali būti pavojingi ligoniams, kuriems yra fibrinolizės požymių, ir ligoniams, kuriems yra diseminuoto intrakraujagyslinio kraujo krešėjimo sindromas (dik).