From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
direction
kryptis
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:
direction:
# - # - # - # - # krita. po (krita) # - # - # - # - # # - # - # - # - # kcron. po (kcron) # - # - # - # - # aprašas: # - # - # - # - # ksysv. po (ksysv) # - # - # - # - # aprašas: # - # - # - # - # kuser. po (kuser) # - # - # - # - # aprašymas # - # - # - # - # kpersonalizer. po (kpersonalizer) # - # - # - # - # aprašymas: # - # - # - # - # kiconedit. po (kiconedit) # - # - # - # - # aprašymas: # - # - # - # - # kdelibs. po (kdelibs) # - # - # - # - # aprašymas: # - # - # - # - # kdeprint. po (kdeprint) # - # - # - # - # aprašymas: # - # - # - # - # kio. po (kio) # - # - # - # - # aprašymas: # - # - # - # - # noatun. po (noatun) # - # - # - # - # aprašymas: # - # - # - # - # kopete. po (kopete) # - # - # - # - # aprašymas: # - # - # - # - # knode. po (knode) # - # - # - # - # aprašymas: # - # - # - # - # kpovmodeler. po (kpovmodeler) # - # - # - # - #
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
traffic flow direction
eismo srauto kryptis
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
water traffic flow direction
vandens eismo srauto kryptis
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
traffic flow direction (trafficflowdirection)
eismo srauto kryptis (trafficflowdirection)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
direction of gas flow
dujų tekėjimo kryptis
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
water traffic flow direction (watertrafficflowdirection)
vandens eismo srauto kryptis (watertrafficflowdirection)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
direction of the gas flow;
dujų srauto kryptis;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
• direction of waste flows
• nuostolius
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
indication of the direction of flow
srauto krypties nuoroda
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
hydrogen components with directional flow have the flow direction clearly indicated;
būtų aiškiai nurodoma vandenilio sistemų sudedamųjų dalių, turinčių kryptingą srautą, srauto kryptis;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
one or two arrows showing direction of flow;
viena arba dvi rodyklės, rodančios tekėjimo kryptį;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
they are valid for the authorised direction of flow.
jos galioja, esant nurodytai srauto krypčiai.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
one or two arrows showing the direction of flow;
viena arba dvi rodyklės, rodančios tekėjimo kryptį;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
the concerned interconnection point and direction of the flow;
atitinkamas sujungimo taškas ir srauto kryptis;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the gas meter shall respect the mpe in any flow direction or only in one flow direction clearly marked.
dujų skaitiklis turi atitikti dlp reikalavimus bet kuriai srauto krypčiai arba tik vienai aiškiai paženklintai srauto krypčiai.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
on a grinding machine, position the airflow collector in the flow direction instead of at an angle.
4.7 pav. variklio išbandymas – slopintuvų naudojimas. © darbuotojų sveikatos ir saugos inspektorius (jk)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the direction and rate of flow of the water designated as contaminated,
vandens, laikomo užkrėstu, srauto kryptį ir greitį,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
direct current (dc) is electric current in which the flow of electric charge is only in one direction
nuolatinė srovė (dc) – tai elektros srovė, kurios dalelės juda ta pačia kryptimi
Last Update: 2013-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
this arrow is not required if the direction of gas flow is fixed by the construction.
Ši rodyklė nereikalinga, kai dujų tekėjimo kryptį lemia skaitiklio konstrukcija.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: