Results for frequency controlled translation from English to Lithuanian

frequency
dažnis

frequency (%)
biežums (%)

the frequency of adverse reactions identified from placebo-controlled clinical studies
nepageidaujamų reakcijų dažnis, nustatytas placebu kontroliuotų klinikinių tyrimų metu

table 1.the frequency of adverse reactions identified from placebo-controlled clinical studies
16 1/10 000 iki 1/1 000) , labai reti ( 1/10 000) , daznis nezinomas (negali bti vertintas pagal turimus duomenis) ..

tables 1 and 2 display the frequency of adverse reactions from placebo-controlled clinical trials.
1 ir 2 lentelė pateiktas nepageidaujamų

table 1 – frequency of adverse reactions (meddra) in placebo-controlled phase 3 studies
1 lentelė – nepageidaujamų reakcijų (pagal meddra) dažnis placebu kontroliuojamų 3 fazės tyrimų metu

the table below gives the frequency of treatment emergent adverse reactions from placebo-controlled clinical trials.
lentelėje toliau pateikiamas klinikinių placebu kontroliuojamųjų tyrimų metu gydymo sukeltų nepageidaujamų reakcijų dažnis.

frequency controlled pumps cannot be used where the reliability of the pumps is of essential importance for the safety of the process.
reguliuojamo sūkių dažnio siurblių negalima naudoti tuo atveju, jeigu siurblio veikimo patikimumas yra ypač svarbus užtikrinant proceso saugumą.

the frequency of adverse reactions identified from placebo-controlled clinical studies of sitagliptin monotherapy and post-marketing experience
nepageidaujamų reakcijų dažnis placebu kontroliuotų sitagliptino monoterapijos klinikinių tyrimų metu ir vaistiniam preparatui esant rinkoje

the frequency of adverse reactions identified from placebo-controlled clinical studies of sitagliptin and metformin alone, and post-marketing experience
nepageidaujamų reakcijų dažnis placebu kontroliuotų sitagliptino ir vieno metformino klinikinių tyrimų metu ir vaistiniam preparatui esant rinkoje

the table below gives the frequency of treatment emergent adverse reactions from placebo-controlled clinical trials and from post-marketing experience.
lentelėje toliau pateikiamas gydymo sukeltų nepageidaujamų reakcijų, kurios pasireiškė klinikinių placebu kontroliuojamųjų tyrimų metu ir po vaistinio preparato pateikimo į rinką, dažnis.

in controlled trials, the frequency of specific serious psychiatric events were:
buprenorfinas, naloksonas ir

the frequencies in table 1 are based on the reporting rates from the active-controlled study.
1 lentelėje nurodytų nepageidaujamų reakcijų dažnis pagrįstas pranešimų apie jas dažniu aktyviai kontroliuoto tyrimo metu.

3 data derived from routine pharmacovigilance surveillance and frequencies based on placebo- controlled clinical trial experience.
3 duomenys gauti įprastinio farmakologinio budrumo stebėjimo metu, o dažniai apskaičiuoti, remiantis placebu kontroliuojamųjų klinikinių tyrimų duomenimis.

for those symptoms reported both during clinical trials and during pms, invariably the highest frequencies were under controlled clinical trial conditions.
klinikini tyrim metu ir vaist diegus rink nustatyt salutinio poveikio simptom daznis pastoviai didziausias buvo kontroliuojam klinikini tyrim slygomis.

1 data derived from post-marketing experience, frequencies based on statistical modelling of placebo-controlled clinical trial data.
1 duomenys, gauti vaistiniam preparatui patekus į rinką, dažnis pagrįstas statistinio modeliavimo placebu kontroliuojamų klinikinių tyrimų duomenimis.

adverse drug reactions (adr) identified from 12 week placebo controlled clinical trial data are listed below by system organ class and frequency.
nepageidaujamos reakcijos vaist (nrv) nustatytos remiantis 12 savaici trukms placebu kontroliuojamo klinikinio tyrimo duomenimis ir isdstytos toliau pagal organ sistem klases ir dazn.

1reactions reported more frequently in the active arm of the placebo-controlled study than the placebo arm; frequency determined from 39 patients of the blinded phase 3 study.
1reakcijų, apie kurias placebo kontroliuojamos studijos metu dažniau pranešimų buvo gaunama iš veikliosios medžiagos grupės nei iš placebo grupės; dažnis nustatytas pagal 39 koduotosios 3 fazės studijos pacientų duomenis.

frequencies
dažniai