Results for function in the patent area translation from English to Lithuanian

name and function in the company.
bendrovės pavadinimas ir veikla.

renal function in nvaf
inkstų funkcija pacientams, kuriems yra vnpv

only then will it function in the right way.
tik tada ji veiks tinkamai.

has no technological function in the final food;
galutiniame maisto produkte neatlieka jokios technologinės funkcijos;

develop a foresight function in the medium-term;
plėtoti prognozavimo funkciją vidutinės trukmės laikotarpiu.

allowance for display function in standby
didžiausia leistina riba ekrano funkcijai budėjimo režimu

support of heart function in the case of chronic cardiac insufficiency
Širdies veiklos funkcijai palaikyti lėtinio širdies nepakankamumo atvejais

support of skin function in the case of dermatosis and excessive loss of hair
odos funkcijai palaikyti, kai gyvūnas serga dermatoze ir gausiai šeriasi

they function in an autonomous but coordinated manner.
jos funkcionuoja autonomiþkai, taｲiau koordinuotai.

but key differences in the patent system also persist among industrialised countries.
bet ir tarp pramoninių šalių patentų sistemų yra didelių skirtumų.

could not find plugin init function in `%s'
tarp `%s' nepavyko aptikti priedo aktyvavimo funkcijos

support of renal function in the case of chronic renal insufficiency [3]
inkstų funkcijai palaikyti, esant lėtiniam inkstų nepakankamumui [3]

patent applications in the area of the different societal challenges
prašymai išduoti patentus įvairių visuomenės uždavinių srityse

the higher exposure was partly due to a reduced renal function in the studied subjects.
didesnė ekspozicija iš dalies priklausė nuo sumažėjusios inkstų funkcijos tirtiems asmenims.

reflecting the size of the market covered by the patent; and
atsižvelgti į rinkos, kurioje taikomas patentas, dydį; ir

antitrust enforcement in the area of standard essential patents (seps)
antimonopolinių teisės aktų vykdymo užtikrinimas esminių standartų patentų (esp) srityje

the industrial application of a sequence or a partial sequence of a gene must be disclosed in the patent application.
geno sekos ar jos dalies pramoninis pritaikomumas privalo būti atskleistas patentinėje paraiškoje.

recommends close links between european standardisation organisations and the patent offices.
ragina palaikyti glaudžius santykius tarp europos standartizacijos organizacijų (eso) ir patentų biurų.

indicate any supplementary functions for these cards, e.g. credit function, in the end-notes.
pastabose pabaigoje nurodykite visas papildomas šių kortelių funkcijas, pavyzdžiui, kredito funkciją.

the claims are the section of the patent defining the scope of protection of the invention.
patento apibrėžtis – dalis, kurioje nurodomas išradimo apsaugos mastas.