Results for functional break line translation from English to Lithuanian

break line
skiriamoji linija

the tablets have a break-line.
tabletėse padaryta įranta.

the tablets cannot be split accurately as there is no break line.
tablečių negalima tiksliai padalyti, nes jose nėra vagelės tabletei perlaužti.

white, oval, biconvex tablets with a break line and logo t on one side.
balta, ovalios formos abipusiai išgaubta tabletė su laužimo linija ir įspaudu t vienoje pusėje.

40 mg tablets are white, oval, biconvex, with a break line and logo t on one side.
balta, ovalios formos abipusiai išgaubta tabletė su laužimo linija ir įspaudu t vienoje pusėje.

break line representing a collection of adjoining points where the terrain has an abrupt change in slope.
skiriamoji linija, kuria vaizduojama gretimų taškų grupė, ties kuria yra reljefe yra staigus šlaito pokytis.

break line representing a local direction in which the elevation surface being described takes the greatest slope.
skiriamoji linija, kuria vaizduojama vietinė kryptis, kuria aprašomo aukščio paviršiaus šlaitas yra didžiausias.

break line that delimits an isolated part of the territory where the elevation model has to be constrained at the same elevation value.
skiriamoji linija, kuria atribojama izoliuota teritorijos, kurioje aukščio modelis turi būti ribojamas tokia pačia aukščio reikšme, dalis

cefuroximaxetil 250 are white to slightly yellowish capsule-shaped tablets with a break-line on both sides.
xorimax 250 mg dengtos tablets yra baltos arba siek tiek gelsvos, kapsuls formos, su lauzimo vagele is abiej pusi.

upcard 0.75 mg tablets: oblong white to off-white tablets with 1 break-line on each side.
upcard 0,75 mg tabletės: pailgos, baltos ar balkšvos tabletės su laužimo įranta kiekvienoje pusėje.

list of possible type values for break lines based on the physical characteristics of the break line [in the elevation surface].
pagal fizines skiriamosios linijos [aukščio paviršiuje] charakteristikas parengtas skiriamųjų linijų galimų tipų reikšmių sąrašas.

yellow coloured, oval, biconvex, debossed ‘l 65’ and break line on one side and plain on the other side.
geltonos spalvos, ovalo formos, abiejose pusėse iškili tabletė, kurios vienoje pusėje įspausta „l 65“ ir yra laužimo linija, kita tabletės pusė lygi.

white, with a slight brownish mottling, oval tablet of 17 mm length with three parallel break-lines.
prilactone 40 mg: balta, su šviesiai rusvomis dėmelėmis, ovali 17 mm ilgio tabletė su trimis įrantomis.

white to off white, oval, biconvex, film coated tablet, debossed ‘l 64’ and break line on one side and plain on the other side.
balkšva, ovalo formos, abiejose pusėse iškili tabletė, kurios vienoje pusėje įspausta „l 64“ ir yra laužimo linija, kita tabletės pusė lygi.

when the elevation values of break line spatial objects are given as third coordinates (z), the intersection point of two break line spatial objects shall have the same elevation value.
jei skiriamosios linijos erdvinių objektų aukščio reikšmės pateikiamos kaip trečioji koordinatė (z), dviejų skiriamosios linijos erdvinių objektų sankirtos taškas turi tokią pačia aukščio reikšmę.

the type of break line with regard the natural or man-made real world characteristic it represents, or the specific function it has in calculating a digital elevation model (dem).
skiriamosios linijos tipas gamtinio arba dirbtinio objekto, kurį atitinka ta linija, atžvilgiu arba konkreti jos funkcija skaičiuojant skaitmeninis aukščių modelį (dem)

upcard 3 mg, 7.5 mg and 18 mg tablets are oblong white to off-white tablets with 3 break-lines on each side.
upcard 3 mg, 7,5 mg ir 18 mg tabletės yra pailgos, baltos ar balkšvos tabletės su trimis laužimo įrantomis kiekvienoje pusėje.

upcard 3 mg, 7.5 mg and 18 mg tablets: oblong white to off-white tablets with 3 break-lines on each side.
upcard 3 mg, 7,5 mg ir 18 mg tabletės: pailgos, baltos ar balkšvos tabletės su trimis laužimo įrantomis kiekvienoje pusėje.

when a contour line spatial object and a break line spatial object provided in the same vertical coordinate reference system intersect each other, the intersection point shall have the same elevation value (if the elevation values of break line spatial objects are given by the third (z) coordinate).
jei kertasi toje pačioje aukščio koordinačių atskaitos sistemoje pateiktas izolinijos erdvinis objektas ir skiriamosios linijos erdvinis objektas, sankirtos taškas turi tokią aukščio reikšmę (jei skiriamosios linijos erdvinio objektų aukščio reikšmės pateikiamos trečiąja koordinate (z)).