Results for future realise translation from English to Lithuanian

realise security
realizuoti vertybinius popierius

i realise that.
suprantu.

we must all realise that.
mes visi tą turime suprasti.

we realise, however (...).
tačiau suprantame (...).

the technical experts realise this.
techninės dalies ekspertai tą suvokia.

the means to realise an ambition.
priemonės siekiui įgyvendinti.

you must realise how essential this is!
privalote suprasti, kaip tai svarbu!

they realise that it isin their interest…’
jie supranta, kad tai jų naudai…”,sako kristos nikolajus, kuris gerai pažįsta 95 savoregiono žvejus.

you realise that this is harming us internally.
jūs suprantate, kad tai daro mums vidinę žalą.

i realise this decision will be difficult for some.
suprantu, kad kai kam šis sprendimas bus sunkus.

to realise the potential of europol and eurojust;
išnaudoti europolo ir eurojusto potencialą;

… and the projects even helps to realise dreams.
projekto svetainė www.nuori., žinoma, parengta suomių ir švedų kalbomis.

we now realise that these questions were probably justified.
dabar mes manome, kad šie klausimai galbūt buvo pagrįsti.

nevertheless, we realise that such notifications are not yet systematic.
nepaisant to, suprantame, kad apie tai pranešama dar ne visada.

realise the original intentions behind the creation of own resources,
įgyvendinti pradinius tikslus, dėl kurių nuosavas išteklius buvo sukurtas,

how to realise an integrated eu-policy towards industry?
kaip įgyvendinti integruotą es pramonės politiką?

but well-performing enterprises can realise productivity benefits such as:
jei atsakymai į šiuos klausimus yra „taip“, tuomet jūsų įmonės verslo sėkmei dss – pagrindinis veiksnys.

c: further measures to realise potential at the end-use stage
c. kitos galimybių išnaudojimo priemonės galutinio naudojimo etape

as for the others, they will join us when they realise that this is the future.
dėl kitų nesijaudinkite, jie prisijungs prie mūsų, kai tai supras ateityje.

people often don't realise how many undiscovered gems lie on their doorstep.
Žmonės dažnai nesuvokia, kiek neatrastų lobių slypi visai čia pat.