Results for gross operating rate translation from English to Lithuanian

gross operating expenses
bendra veiklos sąnaudų suma

name: gross operating expenses
pavadinimas: bendra veiklos sąnaudų suma

gross operating expenses; 5.
5) perdraudimo likutis.

gross operating profit ratio
bendrų pajamų normatyvas

gross operating surplus is based on
bendrąjį likutinį perteklių sudaro:

gross operating surplus is based on:
bendrojo likutinio pertekliaus pagrindą sudaro:

gross operating surplus and mixed income
bendrasis likutinis perteklius ir mišrios pajamos

gross operating surplus in 2004, 2005 and 2006
bendras veiklos pelnas 2004, 2005 ir 2006 m.

cash flow gross operating profit + financial income
grynųjų pinigų srautas bendros pajamos + finansinės pajamos

gross operating surplus and gross mixed income
bendrasis likutinis perteklius ir bendrosios mišriosios pajamos

in the income approach gross operating surplus will be affected.
pajamų metode bus paveiktas bendrasis likutinis perteklius.

gross operating surplus (collective services relating to defence)
bendrasis likutinis perteklius (su gynyba susijusios kolektyvinės paslaugos)

the gross operating margin, the marginal profit and the net assets,
grynoje veiklos pelno marža, maržos pelnas ir grynasis turtas,

gross operating surplus can be calculated from the following accounting headings;
bendrasis likutinis perteklius gali būti apskaičiuotas pagal tokias apskaitos pozicijas:

gross operating surplus and mixed income (b.2g + b.3g)
bendrasis likutinis perteklius ir mišrios pajamos (b.2g + b.3g)

gross operating loss (‘cash drain’) excluding the effect of productivity gains
bendrasis veiklos nuostolis (cash drain) be produktyvumo padidėjimo

alternatively it can be calculated from gross operating surplus by adding personnel costs.
kitaip ją galima apskaičiuoti pagal bendrąjį likutinį perteklių pridėjus personalo išlaikymo sąnaudas.

(equivalent to the gross operating loss in 2002; pro rata for 6 months in 2006
(atitinka 2002 m. bendrąjį veiklos nuostolį; 2006 m. atitinkamai 6 mėn.)

the parity is determined in 2011 by attaining a gross operating surplus margin of […] %.
paritetas nustatytas 2011 m. tikintis, kad bendrų perteklinių veiklos pajamų marža bus […] %.

gross operating surplus and gross mixed income, taxes on production and imports, subsidies
bendrasis likutinis perteklius ir bendrosios mišriosios pajamos, gamybos ir importo mokesčiai, subsidijos