Results for hatch translation from English to Lithuanian

hold hatch
triumo liukas

post-hatch
po išsiritimo

hatch street
hatch street

lower hatch st
lower hatch st

condition of hatch covers
liukų dangčių būklė

manually operated hatch covers,
rankiniu būdu valdomi liukų dangčiai,

hatch street dublin 2 ireland
hatch street dublin ireland

days to hatch and numbers hatched,
ikrų inkubavimo parų skaičius ir išsiritusių lervų skaičius,

manually operated rolling hatch covers,
rankiniu būdu valdomi velėniniai liukų dangčiai,

lower hatch street dublin 2 ireland
lower hatch st. dublin 2 ireland

possible deformation and/or corrosion of hatch covers,
ar nedeformuoti liukų dangčiai ir (arba) ar nėra jų korozijos,

first instar larvae should hatch after 2-3 days.
pirmos stadijos lervos turėtų išsiristi po 2–3 dienų.

appropriate devices must be provided for anchoring stacked hatch covers.
turi būti parūpintas atitinkamas įtaisas sukrautiems nuimamiems liukų dangčiams tvirtinti.

the fry hatch in june andremain in the area until the start of winter.
praktikuojanttradicinę žvejybą, gaudomi būtent jaunikliai.

the surface of decks, side decks and hatch covers must have an antislip finish.
denių, šoninių išilginių denių paviršius bei liukų dangčiai turi būti padengti neslidžia danga.

‘emergency exit’ means an emergency door, emergency window or escape hatch.
„avarinis išėjimas“ – tai avarinės durys, avarinis langas arba avarinis liukas.

"emergency exit" means an emergency door, emergency window or escape hatch;
"avarinis išėjimas" reiškia avarines duris, avarinį langą arba avarinį liuką;

absence, substantial deterioration or defective closing devices, hatch closing arrangements and watertight doors.
nėra uždaromųjų įtaisų, liukų uždarymo įrengimų ir vandeniui nelaidžių durų nebuvimas, jie yra stipriai susidėvėję arba turi trūkumų.

any heat source or moving components shall be at least 500 mm from any part of the hatch aperture.
visi šilumos šaltiniai arba judančios sudedamosios dalys turi būti ne arčiau kaip 500 mm atstumu nuo bet kurio liuko angos krašto.

any holds which do not have a hatch cover shall be listed, e.g. under item 52.
išvardijami bet kurie triumai, kurie neturi liuko dangčio, pvz., 52 punkte.