Results for hydrants translation from English to Lithuanian

hydrants
hidrantai.

fire hydrants
gaisro gesinimo hidrantai.

pipes and hydrants
vamzdžiai ir hidrantai

fire hydrants and hoses,
gaisro hidrantai ir žarnos,

number and position of hydrants
hidrantų skaičius ir jų vieta

number portable fire extinguishers …, fire pumps …, hydrants …
skaičius, nešiojami gesintuvai …, gaisro gesinimo siurbliai …, hidrantai …

fire mains, fire pumps and hydrants including hoses and nozzles;
gaisriniai vamzdynai, gaisriniai siurbliai ir hidrantai, įskaitant žarnas ir antgalius;

fire pumps, fire mains, hydrants, hoses and nozzles (r 4)
gaisriniai siurbliai, gaisrinis vamzdynas, hidrantai, žarnos ir antgaliai (r 4)

furthermore, such hydrants shall be positioned near the accesses to the protected spaces.
be to, tokie hidrantai įrengiami greta įėjimų į apsaugotus skyrius.

the arrangement of pipes and hydrants shall be such as to avoid the possibility of freezing.
vamzdžiai ir hidrantai montuojami taip, kad jie neužšaltų.

the pipes and hydrants shall be so placed that the fire hoses may be easily coupled to them.
vamzdžiai ir hidrantai įrengiami taip, kad jais būtų galima lengvai sujungti priešgaisrines žarnas.

fire pumps, fire mains, hydrants, hoses, nozzles and ready availability of water supply
gaisriniai siurbliai, gaisrinis vamzdynas, žarnos, antgaliai ir vandens tiekimo patogumas

materials readily rendered ineffective by heat shall not be used for fire mains and hydrants unless adequately protected.
tos medžiagos, kurias karštis lengvai paverčia netinkamomis, nenaudojamos gaisriniam vamzdynui arba hidrantams, jeigu jos nėra tinkamai apsaugotos.

additionally, in interior locations in ships carrying more than 36 passengers fire hoses shall be permanently connected to the hydrants..
be to, vidiniuose laivų, vežančių daugiau kaip 36 keleivius, skyriuose priešgaisrinės žarnos laikomos visą laiką sujungtos su hidrantais.

where such access is provided from other spaces, in one of those spaces two hydrants shall be provided near the entrance of the machinery space.
jeigu įėjimas į mašinų skyrių įrengiamas iš kitų skyrių, viename iš šių skyrių, netoli įėjimo į mašinų skyrių, montuojami du hidrantai.

every ship shall be provided with fire pumps, fire mains, hydrants, hoses and nozzles complying as applicable with the requirements of this regulation.
visuose laivuose įrengiami gaisriniai siurbliai, gaisrinis vamzdynas, hidrantai, žarnos ir antgaliai, atitinkantys šiuos taisyklės reikalavimus, jeigu iš viso apsisprendžiama tokius taikyti.

.1.1 every ship shall be provided with fire pumps, fire mains, hydrants, hoses and nozzles complying as applicable with the requirements of this regulation.
.1.1 visuose laivuose įrengiami gaisriniai siurbliai, gaisrinis vamzdynas, hidrantai, žarnos ir antgaliai, atitinkantys šiuos taisyklės reikalavimus, jei taikoma.

every ship shall be fitted with at least one fire hose for every hydrant fitted.
visuose laivuose prie visų hidrantų pritaisoma bent viena priešgaisrinė žarna.