From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
from long-term
ilgalaiki gydymo
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i have lived here for a long time.
aš gyvenu čia jau seniai.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a long time ago
labai seniai
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
i am conscious that our interpreters have been here for a long time.
aš suprantu, kad vertėjai čia dirba jau labai ilgai.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
i have known catalonia for a long time.
kataloniją pažįstu jau seniai.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it will take a long time.
tam prireiks nemažai laiko.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
delayed for a long time?
skrydis atidĖtas ilgam laikui?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it happened a long time ago.
tai atsitiko labai seniai.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
long time obstructions in the fairway
ilgalaikės kliūtys farvateryje
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
jane kept silent for a long time.
dženė tylėjo ilgą laiką.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you have had diabetes for a long time
jei diabetu sergate ilgai,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
you have had diabetes for a long time,
cukriniu diabetu sergate seniai;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:
biofuels have been around for a long time.
biokuras buvo vartojamas jau seniai.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for a long time, i have struggled with that.
visuomenei verslininkai yra svarbūs, nes … mes esame nutrūktgalviai!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
have been taking combination therapy for a long time
ilgą laiką gydotės keliais vaistais;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this statement has already been true for a long time.
mokslas jau seniai yra globalus.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
occur a long time after your last dose of orencia.
kortel turkite su savimi dar 3 mn., kadangi baigus vartoti orencia salutinis poveikis gali pasireiksti gana ilgai.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
existing administrative bodies often go back a very long time.
veikiančios administracinės institucijos dažniausiai jau gyvuoja seniai.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have been working here for a long time, i am not deaf yet
dirbu čia jau ilgą laiką ir iki šiol neapkurtau.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
original author, long time maintainer, design and lots of code.
originalo autorius, ilgametis projekto puoselėtojas, išvaizdos ir daugybės programinio kodo autorius.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: