Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will write
nezinau
Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will do that.
iškviesiu juos.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i will not owe you
skoloj neliksiu
Last Update: 2019-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will be brief.
kalbėsiu trumpai.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i will love you always.
aš visada tave mylėsiu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr deß, i will explain.
pone a. deß, leiskite paaiškinti.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i will defend that principle.
ketinu ginti šį principą.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr president, i will conclude.
gerb. pirmininke, aš baigiu.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i will continue recovery procedures.
bus tęsiamos pretenzijos patenkinimo procedūros.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will only highlight crucial sentences:
norėčiau akcentuoti svarbiausius sakinius:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
half of the population will survive under foreign sustenance or will face starvation.
pusjos gyventojų išgyvens maitinami užsienio šalių arba pradės badauti.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
again, the modern, energy-efficient industry is the one that will survive.
išliks būtent šiuolaikinė, energiją taupanti pramonė.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
your country is also proof of this: no dictatorship in the world will survive in the long run.
jūsų šalis įrodo dar vieną dalyką: jokia diktatūra pasaulyje ilgainiui žlunga.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
afghanistan will survive, and it will do so thanks to the strength and efforts of the afghan people themselves.
afganistanas išgyvens ir tai įvyks tik dėl pačių afganistaniečių stiprybės ir pastangų.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: