Results for ild translation from English to Lithuanian

ild/pneumonitis
ild / pneumonitas

pneumonitis (ild)
pneumonitas (ipl)

indentation load deflection (ild)
Įspaudo apkrovos įlinkis (ild)

interstitial lung disease (ild)/pneumonitis
intersticinė plaučių liga (ipl) / pneumonitas

any grade interstitial lung disease (ild)/pneumonitis
bet kokio laipsnio intersticinė plaučių liga (ipl) / pneumonitas

cases of ild have been reported in patients treated with imbruvica.
buvo pranešta apie ipl atvejus pacientams, gydytiems imbruvica.

onivyde should be discontinued in patients with a confirmed diagnosis of ild.
pacientų, kuriems patvirtinta ipl diagnozė, gydymas onivyde turi būti nutrauktas.

crizotinib treatment should be withheld if ild/pneumonitis is suspected.
Įtarus ipl / pneumonitą, reikia susilaikyti nuo gydymo krizotinibu.

if ild is confirmed, iressa should be discontinued and the patient treated appropriately.
jeigu intersticinės plaučių ligos diagnozė pasitvirtina, reikia visam laikui nutraukti iressa vartojimą ir atitinkamai gydyti pacientą.

cases of pneumonitis or ild have been reported in clinical trials with dabrafenib in combination with trametinib.
gauta pranešimų apie pneumonito ar ipl atvejus klinikinių tyrimų metu, vartojant dabrafenibo derinyje su trametinibu.

if ild is diagnosed, tagrisso should be permanently discontinued and appropriate treatment initiated as necessary.
diagnozavus ild, reikia visam laikui nutraukti tagrisso vartojimą ir skirti atitinkamą gydymą.

careful assessment of patients with an acute onset or unexplained worsening of pulmonary symptoms should be performed to exclude ild.
reikia atidžiai įvertinti pacientus, kuriems nustatytas ūminis ligos pasireiškimas arba nepaaiškinamas plaučių simptomų pasunkėjimas, kad būtų atmesta ipl galimybė.

monitor patients for pulmonary symptoms indicative of ild/pneumonitis and discontinue pazopanib in patients developing ild or pneumonitis.
reikia stebėti, ar pacientams neatsiranda plaučių sutrikimo simptomų, rodančių ipl / pneumonitą, ir nutraukti pazopanibo vartojimą pacientams, kuriems pasireiškia ipl arba pneumonitas.

patients treated concurrently with erlotinib and gemcitabine should be monitored carefully for the possibility to develop ild-like toxicity.
ligonius, gydomus vienu metu erlotinibu ir gemcitabinu, reikia atidziai stebti, ar nepasireiskia ipl panasus toksinis poveikis.

however, ild, which is a potentially fatal disorder, has been reported during treatment with leflunomide, the parent compound.
vis dėlto pacientams, gydytiems pirmine medžiaga leflunomidu, buvo ipl, kuri gali būti mirtina, atvejų.

ild, which can be fatal, has been reported in association with pazopanib (see section 4.8).
buvo pranešta apie su pazopanibu susijusią ipl, kuri gali būti mirtina (žr. 4.8 skyrių).

in the pivotal study br.21 in nsclc, the incidence of ild (0.8%) was the same in both the placebo and tarceva groups.
atliekant pagrindin nslpv tyrim br. 21, ipl panasios ligos atvej daznumas (0, 8%) buvo toks pat tiek gydant placebu, tiek tarceva.