Results for illuminance uniformity has to ... translation from English to Lithuanian

capacity to be increased,
būtina padidinti pajėgumus,

may be increased
gali būti padidintas

the rosiglitazone dose may need to be increased.
btina kruopsciai tikrinti cukraus kiek kraujyje (zr.4.

concentrations may be increased
jų koncentracija gali padidėti, skiriant su kaletra.

dosage of methadone may need to be increased.
metadono dozę gali tekti didinti.

products may be increased when
koncentracijos gali padidėti dėl

disorder might be increased.
pazeidimo pavojus.

hould be increased by 50 %
rifabutino paros dozę reikia

financial assistance must be increased
turi būti padidinta finansinė parama

however, your dose may have to be increased even further.
jei btina, gydytojas gali paros doz padidinti iki didziausios, t. y.

member states' reception capacities need to be increased.
reikia padidinti valstybių narių priėmimo pajėgumus.

this dose may need to be increased after one or two weeks.
Šią dozę po vienos arba dviejų savaičių gali tekti padidinti.

in fact, the measure allows the capital base to be increased.
taip galima didinti pagrindinį kapitalą.

on average, the dose of rapamune needs to be increased fourfold.
rapamune dozė vidutiniškai turėtų būti padidinta keturis kartus.

the pioglitazone dose may need to be increased when rifampicin is concomitantly administered.
kartu su rifampicinu vartojamo pioglitazono dozę gali reikėti didinti.

whereas, consequently, the number of returning holdings needs to be increased;
kadangi dėl to respondentinių valdų skaičių reikia padidinti;

the breed, size and physical condition of the animals may mean that the minimum required surface area given above has to be increased.
atsižvelgiant į gyvūno veislę, dydį ir sveikatos būklę gali reikėti nurodytą plotą padidinti.

this pressure for uniformity has led to generally good average performance, but has increased fragmentation of the sector into mostly small national systems and sub-systems.
dėl šio vienodumo reikalavimo iš esmės pasiekiama vidutiniškai gerų rezultatų, tačiau sektorius labiau susiskaldė į mažas nacionalines sistemas ir posistemius.

ownership of the european semester has to be increased, involving civil society at large and recognising the specificity of social partners at european and national level.
atsakomybė už europos semestrą turi būti didesnė, įtraukiant plačiąją pilietinę visuomenę ir pripažįstant socialinių partnerių europos ir nacionaliniu lygiu ypatumus.