From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saf-immunoblot or oie approved alternative;
saf-imunoblotingas ar oie patvirtinta alternatyva;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
as stated on page 10 of this report, the modified test also fails to detect samples already confirmed as true positive by western blot or immunoblot assays.
kaip nurodyta šios ataskaitos 10 puslapyje, šiuo pakeistu Živ diagnostikos rinkiniu atlikus tyrimą taip pat nepavyksta nustatyti mėginių, kurie teisingai teigiamais jau pripažinti western blot arba immunoblot tyrimais.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a combination of imaging techniques and serological tests (e.g. indirect haemagglutination, immunodiffusion, immunoblot assay).
vaizdinių ir serologinių tyrimų (pvz., netiesioginės hemagliutinacijos, imunodifuzijos, imunobloto analizės) deriniai
detection of treponema pallidum antibodies by screening test (tpha, tppa or eia) and additionally detection of tp-igm antibodies (by igm-elisa, igm immunoblot or 19s-igm-fta-abs) — confirmed by a second igm assay
treponema pallidum antikūnų nustatymas atliekant atrankinį tyrimą (tpha, tppa arba eia) ir papildomas tp-igm antikūnų nustatymas (atliekant igm-elisa tyrimą, igm imunobloto analizę arba 19s-igm-fta-abs tyrimą), patvirtinant antru igm bandymu.
