Results for implementers translation from English to Lithuanian

as implementers of development projects.
ataskaitoje nurodyti keli tobulintini komisijos valdymoir

mobile tv implementers will have less difficulty in making technology choices.
mobiliosios televizijos diegėjams būtų lengviau pasirinkti technologijas.

pes are the key implementers of activation policies that contribute to smooth labour market transitions.
valstybinės užimtumo tarnybos yra svarbiausios aktyvumo skatinimo politikos įgyvendintojos, prisidedančios prie sklandaus judėjimo darbo rinkoje.

it will build on existing structures to involve scientific users, research funders and implementers.36
ji bus pagrįsta esamomis struktūromis, kuriomis siekiama užtikrinti mokslo srities naudotojų, mokslinių tyrimų finansuotojų ir vykdytojų dalyvavimą36;

moreover, it is innovative since local people themselves have been trained to become the project implementers.
be to, projektas – naujoviškas, nes patys vietos gyventojai mokyti jį įgyvendinti.

supporting the work of key implementers, both in practical ways, and in terms of data collection, analysis and advice;
pagrindinių už įgyvendinimą atsakingų subjektų darbo tiek praktinis rėmimas, tiek pagalba renkant ir analizuojant duomenis ir konsultuojant;

the commission advocates the need for a balanced framework for negotiations between right holders and implementers of standard essential patents in order to ensure fair licensing conditions.
komisija teigia, kad siekiant užtikrinti sąžiningas licencijavimo sąlygas reikia pusiausvyrą užtikrinančios derybų tarp teisių turėtojų ir esminių standartų patentų įgyvendintojų sistemos.

they should not distort the (global) market and should maintain the capacity for implementers to develop competition and innovation based upon them.
jie neturėtų iškreipti (pasaulinės) rinkos, o jų įgyvendintojams turėtų padėti atlaikyti konkurenciją ir siekti inovacijų.

d) provide information, training and support to relevant ict developers, implementers and deciders in the public, private and non-profit sector.
d) teikti informaciją bei paramą ir rengti mokymus atitinkamiems irt plėtojantiems, įgyvendinantiems ir šioje srityje sprendimus priimantiems subjektams viešajame, privačiajame ir nekomerciniame sektoriuje.

it also applies to the implementers of different pieces of environmental legislation as, for instance, the wfd poms are essential to delivering on some of the objectives of the fd, the marine strategy framework directive or the eu biodiversity strategy and habitats directive.
tai taip pat galioja įgyvendinant skirtingus aplinkos teisės aktus, pvz., vandens pagrindų direktyvos priemonių programos yra būtinos siekiant kai kurių potvynių direktyvos, jūrų strategijos pagrindų direktyvos, es biologinės įvairovės išsaugojimo strategijos ar buveinių direktyvos tikslų.

support the organisation of up to two regional two-day conferences as fora for regional dialogue, information, knowledge sharing and peer-to-peer learning with a three-track approach: i) high profile participants from state institutions; ii) technical implementers in the area of stockpile management; and iii) non-governmental organisations in the organisation of a number of presentations and workshops;
padėti surengti iki dviejų po dvi dienas trunkančių konferencijų, kurios būtų regioninio dialogo, informacijos, dalijimosi žiniomis ir tarpusavio mokymosi forumai, vykdomi laikantis trijų srautų principo: i) aukštas pareigas užimantys dalyviai iš valstybės institucijų; ii) atsargų valdymo techninio įgyvendinimo specialistai; ir iii) nvo, rengiant kelis pristatymus ir seminarus;