Results for in another arrangement translation from English to Lithuanian

born in another
gimusi kitoje

open in another window
atverti kitame lange

interest in another entity
dalis kitame ūkio subjekte

in another member state:
kitoje valstybėje narėje:

born in another european country
gimusi kitoje europos šalyje

in another material balance area.
kitoje medžiagų balanso zonoje

born in another eu-27 country
gimusi kitoje es-27 šalyje

distillation in another member state
distiliavimas kitoje valstybėje narėje

1– in another eu-27 country
1– i kitoje es-27 šalyje

(2) in another member state:
2) kitoje valstybėje narėje: a)

victims resident in another member state
kitoje valstybėje narėje gyvenantys nukentėjusieji

is the coordination carried out in another way?
ar koordinavimas vykdomas kitu būdu?

recognition and enforcement in another member state
pripaŽinimas ir vykdymas kitoje valstybĖje narĖje

residence in another eu member state (4)
gyvenamoji vieta kitoje es valstybėje narėje (4)

placement of a child in another member state
vaiko įkurdinimas kitoje valstybėje narėje

which has been harvested in another member state,
nuimta kitoje valstybėje narėje,

reimbursement of healthcare received in another member state.
kitoje valstybėje narėje suteiktų sveikatos priežiūros paslaugų kompensavimas.

branch in another member state( host country).
valstybėje narėje( priimančioji valstybė narė) indėlininkams.

applicable rules to healthcare provided in another member state
kitoje valstybėje narėje teikiamoms sveikatos priežiūros paslaugoms taikytinos taisyklės

where to file legal claims in another member state?
kur pareikšti teisinius reikalavimus kitoje valstybėje narėje?