Results for incentivises translation from English to Lithuanian

incentivises alternatives globally
skatinamos alternatyvos visame pasaulyje

furthermore, it usually incentivises long working hours (portugal).
be to, tai dažniausiai skatina dirbti ilgas darbo valandas (portugalija).

the scheme incentivises participating banks to increase the net lending to smes by reducing the cost of funding.
programoje dalyvaujantys bankai skatinami didinti grynąjį skolinimą mvĮ, suteikiant jiems galimybę tas paskolas pigiau finansuoti.

a legal framework that incentivises the operation of business angel network or similar activities should be promoted.
turėtų būti skatinama kurti teisinę bazę, kuri yra palanki „verslo angelų“ tinklo ar panašaus pobūdžio veiklai.

this incentivises the active search for alternatives and stimulates r&d activities towards delivering competing and safer substitutes.
tai skatina aktyviai ieškoti alternatyvių būdų ir vykdyti mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros (mttp) veiklą, kad būtų galima sukurti konkurencingus ir saugesnius pakaitalus.

there will be stronger result-orientation and a new performance reserve in all european structural and investment funds that incentivises good projects.
visi europos struktūriniai ir investicijų fondai bus labiau orientuoti į rezultatus ir sukurtas naujas jiems skirtas veiklos rezervas, skatinantis gerus projektus.

similarly, overcapacity implies the poor economic performance of the catching sector — but poor economic performance incentivises overfishing as a short-term fix for diminishing revenues.
perteklinis pajėgumas savo ruožtu lemia prastus sektoriaus ekonominius rodiklius, o prasti ekonominiai rodikliai skatina pereikvojimą, kaip trumpalaikę mažėjančių pajamų didinimo priemonę.

this will allow member states to re-focus their resources on growth-friendly taxation, which incentivises investment and employment and supports wider socio-economic needs.
tai valstybėms narėms leis nukreipti savo išteklius ūkio augimui palankaus apmokestinimo reikmėms, kad būtų skatinamos investicijos bei užimtumas ir tenkinami platesni socioekonominiai poreikiai.

a pricing structure including increase over time and step-up clauses will reinforce this mechanism to incentivise exit.
kainodaros struktūra, apimanti didėjimo per tam tikrą laiką ir laipsniško didėjimo sąlygas, sustiprins šį mechanizmą, kad būtų skatinama nebedalyvauti.