Results for incontestably translation from English to Lithuanian

the major event bringing change to the court of justice as an institution in 2009 was incontestably the entry into force of the treaty of lisbon.
lisabonos sutarties įsigaliojimas – neabejotinai įsimintiniausias 2009©m. įvykis, padaręs poveikį teisingumo teismo institucinei raidai.

in this context, i would also like to remind the commission that we need to be effective in selling these successes that we have incontestably achieved in the field of european environmental policy, and especially water policy.
dėl to taip pat norėčiau priminti komisijai, kad mums reikia deramai pasinaudoti šia neginčytinai europos aplinkosaugos politikoje pasiekta sėkme.

according to learned opinion: ‘if the state did not respect the commitment thus entered into, its responsibility would incontestably be incurred before the administrative courts, the forum for hearing cases involving promises not kept by the state’.
pagal doktriną: „jei valstybė nesilaikytų šitaip prisiimtų įsipareigojimų, ji neginčytinai užsitrauktų administracinę atsakomybę ir būtų svarstoma ginčus dėl netesėtų valstybės pažadų nagrinėjančio teisėjo“.