Results for individual variation translation from English to Lithuanian

individual variation in cmax and t1/2 was observed.
pastebėti individualūs cmax ir t1/2 svyravimai.

by significant intra- and inter-individual variation.
santykinai greita tirpaus insulino absorbcija užtikrina pastov insulino tiekim krauj iš santykinai ar

individual variations occur.
galimi individualūs nukrypimai.

inter individual variation in total body clearance was approximately 50%.
suminis skirting asmen organizmo klirensas vairuoja mazdaug 50%.

uniformity: stands must show a normal degree of individual variation in morphological characters.
vienodumas: medynų atskiri morfologiniai požymiai turi skirtis ne daugiau kaip įprasta.

the inter-individual variation in kinetics may be large, up to 70 cv% for auc.
farmakokinetini rodikli individuals svyravimai gali bti dideli, iki 70% ploto po kreive (angl.auc) .

the pharmacokinetics of insulins are therefore affected by significant intra-and inter-individual variation.
todl insulin farmakokinetika gali reiksmingai skirtis tam paciam zmogui bei tarp individ.

the pharmacokinetics of insulin products are therefore affected by significant intra-and inter-individual variation.
todl insulino preparat farmakokinetika yra veikiama vidini ir isorini individuali variacij.

the pharmacokinetics of insulin medicinal products are therefore affected by significant intra- and inter-individual variation.
todėl insulino vaistinių preparatų farmakokinetika gali reikšmingai skirtis tam pačiam žmogui bei tarp individų.

there is considerable inter-individual variation in steady state maximum concentrations but within an individual, concentrations rarely vary.
atskirų žmonių organizme didžiausios nusistovėjusios koncentracijos labai skiriasi, bet to paties žmogaus organizme ji kinta labai retai.

as there is individual variation in response to all aed therapy, patients taking lamictal to treat epilepsy should consult their physician on the specific issues of driving and epilepsy.
atsakas į gydymą visais aev yra individualus, taigi su pacientais, kurie dėl epilepsijos gydomi lamictal, gydytojas turi aptarti specifines problemas, susijusias su vairavimu ir epilepsija.

there are great inter- and intra-individual variations in the response of the ovaries to exogenous gonadotrophins.
kiaušidžių reakcijos į gydymą egzogeniniais gonadotrofinais kintamumas yra stebimas ir tarp skirtingų moterų, ir tos pačios moters organizme.

there are substantial inter-and intra-individual variations in the absorption of levodopa, carbidopa and entacapone.
levodopos, karbidopos ir entakapono absorbcijai bdinga ryski interindividuali ir intraindividuali vairov.

dosage in the female there are great inter-and intra-individual variations in the response of the ovaries to exogenous gonadotrophins.
dozavimas moterims kadangi moter kiausidzi reakcija fsh yra skirtinga, pateikti dozavimo bd, tinkant visoms pacientms, nemanoma, todl j reikia nustatyti, atsizvelgiant kiausidzi reakcij.

dosage in the female there are great inter-and intra-individual variations in the response of the ovaries to exogenous gonadotrophins.this makes it impossible to set a uniform dosage scheme.
dozavimas moterims kadangi moter kiausidzi reakcija fsh yra skirtinga, pateikti dozavimo bd, tinkant visoms pacientms, nemanoma, todl j reikia nustatyti, atsizvelgiant kiausidzi reakcij.

general characteristics of the active substancesabsorption/distribution:there are substantial inter-and intra-individual variations in the absorption of levodopa, carbidopa and entacapone.
levodopos, karbidopos ir entakapono absorbcijai bdinga ryski interindividuali ir intraindividuali vairov.