Results for inflow translation from English to Lithuanian

inflow
įleidimas

inflow bod5
Įtekančio srauto bds5

inflow characteristics
Įtekančio srauto charakteristikos

banknotes inflow to ncb
banknotų srautas į ncb

the inflow is not probable
įplaukos nėra tikėtinos

calculation of the inflow characteristics
Įtekančio srauto charakteristikų apskaičiavimas

additional inflow and outflow parameters:
papildomi įtekančio srauto ir ištekančio srauto parametrai

no limit values exist for the inflow.
Įtekančio srauto ribinių verčių nėra.

ireland has seen relatively the largest inflow of workers.
santykinai didžiausio darbuotojų srauto sulaukė airija.

facilitate and promote the inflow of foreign direct investments.
lengvinti ir skatinti tiesiogines užsienio investicijas.

the inflow characteristics shall be set accordingly by the inspection body.
tikrinimo įstaiga nustato atitinkamas įtekančio srauto charakteristikas.

the large inflow of fresh water has other consequences aswell.
gėlo vandens gausa sukelia ir kitų pasekmių.

- patients with haemodynamically relevant left ventricular inflow or outflow impediment
14

composite sample: sampling after inflow switched on and 24h later.
24 val. sudėtinis ėminys: imama įjungus įtekantį srautą ir po 24 val.

the number of samplings relates to the inflow or outflow of the test plant.
Ėminių skaičius yra susijęs su bandomųjų įrenginių įtekančiu srautu arba ištekančiu srautu.

this comprises net cash inflow from operating activities, before working capital movements.
jis apima grynąsias pinigų įplaukas iš einamosios veiklos iki apyvartinio kapitalo panaudojimo.

a contingent asset should be disclosed where an inflow of economic benefits is probable.
neapibrėžtas turtas turi būti parodytas, kai ekonominės naudos įplaukos yra tikėtinos.

this in turn results in smooth muscle relaxation, allowing increased inflow of blood into the penis.
dėl to atsipalaiduoja lygieji raumenys ir daugiau kraujo priteka į varpą.

the sampled community industry producers recorded a net cash inflow from operating activities during the period considered.
atrinkti bendrijos pramonės gamintojai užfiksavo vykdomosios veiklos grynųjų pinigų įplaukas aptariamuoju laikotarpiu.

the sampled community industry producers recorded a declining net cash inflow from operating activities during the period under examination.
atrinkti bendrijos pramonės gamintojai pateikė duomenų, rodančių, kad nagrinėjamuoju laikotarpiu mažėjo grynosios įplaukos iš eksploatacinės veiklos.