Results for interest expense translation from English to Lithuanian

interest expense
palūkanų išlaidos

interest expense.
palūkanų sąnaudas;

other interest expense
kitos palūkanų išlaidos

interest income or expense.
palūkanų pajamos arba sąnaudos;

interest expense net interest income
palūkanų išlaidos grynosios palūkanų pajamos

interest expense and similar charges,
palūkanų sąnaudos ir panašios išlaidos;

interest expense and similar charges;
palūkanų sąnaudos ir panašios išmokos;

other interest expense interest expense
kitos palūkanų išlaidos palūkanų išlaidos

interest expense (*) 1 . net interest income
palūkanų išlaidos (*) 1 .

net interest expense on interest rate swaps
grynosios palūkanų normų apsikeitimo sandorių palūkanų išlaidos

interest expenses,
palūkanų išlaidų,

interest expenses on tdira
tdipa palūkanų sąnaudos

in 2009 this remuneration resulted in an interest expense of euros 443 million.
2009 m. šio atlygio palūkanų išlaidos sudarė 443 mln.

each of the principal types of income, interest expense and commissions paid;
dėl sandorių su susijusiomis šalimis patirtas sąnaudas ir uždirbtas pajamas pagal kiekvieną kategoriją;

in 2008 this remuneration resulted in an interest expense of euros 1,400 million.
2008 m. dėl šio atlygio patirta 1 400 mln. eurų palūkanų išlaidų.

the increase in deferred income tax and interest expense had a negative impact on net profit.
neigiamą įtaką grynajam pelnui darė išaugusios atidėtojo pelno mokesčio bei palūkanų sąnaudos.

the difference between this amount and the total payments is recognised as interest expense over the period of credit.
skirtumas tarp šios sumos ir visų mokėjimų apskaitoje pripažįstamos kaip išlaidos palūkanoms kreditavimo laikotarpiu.

where discounting is used, the increase in the provision due to the passage of time is recognised as an interest expense;
kai atliekamas diskontavimas, per tam tikrą laiką atsirandantis atidėjimų padidėjimas pripažįstamas palūkanų išlaidomis;

if interest expense is included in segment result, the related interest-bearing liability is included in segment liabilities.
jeigu į segmento rezultatą įtraukiamos palūkanų sąnaudos, atitinkamas palūkanas teikiantis įsipareigojimas įtraukiamas į segmento įsipareigojimus.

(d) payments to associated enterprises do not exceed 10 percent of the group’s total net interest expense.
e mokėjimai susijusioms įmonėms neviršija 10 proc. visų grynųjų grupės palūkanų išlaidų.