Results for internet user translation from English to Lithuanian

internet user
interneto naudotojas

internet users are customers, but they are also citizens.
interneto vartotojai yra klientai, tačiau tuo pat metu ir piliečiai.

chinese internet users must be able to access uncensored information.
kinijos interneto vartotojams turi būti suteikta galimybgauti necenzūruotą informaciją.

internet users low access high access moderate access moderate access
interneto vartotojai mažai vartotojų daug vartotojų pakankamai vartotojų pakankamai vartotojų

one of the largest groups of internet users is children and adolescents.
viena iš didžiausių interneto vartotojų grupių - vaikai ir paaugliai.

it merely provides for widespread policing of the activities of internet users.
tiesiog jame pateiktas plataus masto interneto naudotojų veiklų kontroliavimas.

all internet users can benefit and cloud computing could revolutionise many fields.
ji gali būti naudinga visiems interneto naudotojams, o kai kuriuose srityse gali padaryti perversmą.

the compromise reached is a victory for the freedom of citizens and of internet users.
pasiektas kompromisas yra pergalpiliečių ir interneto naudotojų laisvės labui.

information for operators of on-line services and the protection of internet users;
internetinių paslaugų operatorių informavimas ir interneto vartotojų apsauga,

"one in three internet users in the european union book travel and accommodation on line.
„kas trečias europos sąjungos vartotojas kelionę ir apgyvendinimą užsisako internetu.

12% of internet users have already had their social media or email account hacked.
12 proc. interneto vartotojų pareiškė, kad jau buvo įsilaužta į jų socialinių tinklų paskyras arba elektroninio pašto dėžutes.

15-16 year olds are even more active internet users, with 77% going online daily.
15–16 m. paaugliai internetu naudojasi dar aktyviau – net 77 proc. internetu naudojasi kasdien.

internet users will also be able to follow the debate live and to respond via twitter using hash tag #eudeb8.
internautai taip pat turės galimybę šį susitikimą stebėti tiesiogiai ir įsitraukti į diskusijas, naudodamiesi twitter (raktažodis #eudeb8).

member states may take measures to block access to web pages containing or disseminating child pornography towards the internet users within their territory.
valstybės narės gali imtis priemonių, kad jų teritorijoje būtų blokuojama interneto naudotojų prieiga prie tinklaviečių, kuriose yra vaikų pornografijos arba per kurias ji platinama.

4.1.15 awareness raising focus on internet users, particularly in partnership with or with sponsorship from national online companies.
4.1.15 visuomenės informuotumą didinantis dėmesys interneto vartotojams, ypač pasitelkiant partnerystę su nacionalinėmis interneto bendrovėmis arba jų paramą;

89% of internet users avoid disclosing personal information online, and 12% have already experienced online fraud.
89 % interneto vartotojų vengia atskleisti internete asmeninę informaciją, o 12 % jau yra susidūrę su sukčiavimu internetinėje erdvėje.

12% of internet users across the eu have already experienced online fraud, and 8% have fallen victim to identity theft.
12 proc. interneto vartotojų visoje es jau tapo internetinio sukčiavimo, o 8 proc. – tapatybės vagysčių aukomis.

an internet media campaign targeted at youth-focused portals and chat platforms will drive internet users to the “be a changer”
interneto žiniasklaidos kampanija jaunimui skirtuose portaluose ir pokalbių svetainėse.

"children often find themselves in difficult situations in today's world – whether as internet users, migrants or as witnesses at a trial.
„Šiandieniniame pasaulyje vaikai dažnai patenka į sudėtingą padėtį, pavyzdžiui, kaip interneto vartotojai, migrantai ar liudytojai teisme.

4.6 million digitised books, maps, photographs, film clips and newspapers can now be accessed by internet users on europeana, europe's multilingual digital library ( www.europeana.eu ).
europos daugiakalbės skaitmeninės bibliotekos „europeana“ ( www.europeana.eu ) lankytojams prieinama 4,6 milijono skaitmeninių knygų, žemėlapių, fotografijų, filmų ištraukų ir laikraščių.