Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
isooctane; [19]
izooktanas; [19]
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
naphtha (petroleum), c4-12 butane-alkylate, isooctane-rich;
pirminis benzinas (nafta), c4-12, butanų alkilatai, daug izooktano;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
compliance testing when there is a fat contact should be performed using isooctane as substitute of simulant d2 (unstable).
kai liečiamasi su riebalais, reikėtų atlikti atitikties bandymą naudojant izooktaną kaip d2 modelinio tirpalo pakaitalą (nestabilų).
naphtha (petroleum), c4-12 butane-alkylate, isooctane-rich; low boiling point modified naphtha
pirminis benzinas (naftos), c4-12 butano alkilatas, turintis daug izooktano; naftos modifikuoto pirminio distiliato žemos virimo temperatūros modifikuota frakcija
it consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of c4 through c12, rich in isooctane, and boiling in the range of approximately 35 °c to 210 °c.)
jame vyrauja angliavandeniliai, kurių vyraujantis anglies atomų skaičius yra c4–c12, turintys daug izooktano, verdantys apytiksliai 35-210 oc temperatūroje.)