Results for issued at translation from English to Lithuanian

issued at ,
išduota…

issued at …
išduotas …

issued at: …
išdavimo vieta: …

issued at., on.
išduotas..

issued at on / /
išduotas (vieta) (data) / /

issued at … (place)
išduotas … (vieta)

issued at …, on … [7]
išduota: … m. …d [7]..

visa issued at the border
pasienyje išduodama viza

visas issued at the border(2)
pasienyje išduodamos vizos[5]

holder of passport no…………………………..issued at………………………………………
paso nr. ……………………………………….., išduoto (vieta) …………......, turėtojas (-a),

visa issued at the border (categories b and c)
pasienyje išduodama viza (b ir c kategorijos)

issued at any stage for subsystems that have been put into service
kai išduoti bet kurioje stadijoje posistemiams, kurie buvo atiduoti eksploatuoti

further reduce the number of visas issued at the border.
toliau mažinti pasienyje išduodamų vizų skaičių.

issued at the design stage for interoperability constituents not yet produced
kai yra išduoti dar nepagamintų sąveikos sudedamųjų dalių projektavimo stadijoje

usually such bonds are issued at a discount and redeemed at par .
veiklos šaka ( branch of activity ) : ekonominė veikla , įtraukta į statistinį europos bendrijos ekonominės veiklos rūšių klasifikatorių nace 2 red ( 1 ) . vertybinių popierių emitentai ( issuers of securities ) : tai korporacijos ir kvazi ­ korporacijos , leidžiančios vertybinius popierius bei tokiu būdu įgyjančios emisijos sąlygose numatytus teisinius įsipareigojimus šių priemonių turėtojų atžvilgiu .

however, in certain areas certificates are issued at the european level.
tačiau tam tikrose srityse pažymėjimai išduodami europos lygiu.

the scvph issued at the same time a separate opinion on listeria monocytogenes.
vpvsmk tuo pat metu paskelbė atskirą nuomonę dėl listeria monocytogenes.

inspection report shall be issued at regular intervals for each system inspected.
patikrinimo ataskaita rengiama reguliariais laiko tarpais kiekvienai patikrintai sistemai.

the export licence shall be issued at the request of the person concerned:
eksporto licenciją suinteresuoto asmens prašymu išduoda:

passport no: 4363471, issued at istocno sarajevo, expires on 8.10.2008
paso nr.: 4363471, išduotas istocno sarajeve, galioja iki 2008 10 8.