From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it would be nice to
butu malonu artimiau
Last Update: 2024-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it would be possible due to:
tai įmanoma pasiekti, jei:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nevertheless, it would be good to:
vis dėlto derėtų:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it would be better to have fewer priorities;
reikėtų nustatyti mažiau prioritetų,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.2 it would be advantageous to:
1.2 būtų naudinga:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
where it would be difficult to control
kilti tokioje vietoje, kur j bt sunku kontroliuoti.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
it would be advisable that:
rekomenduojama:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the solution would be to have national statements.
išeitis iš tokios padėties būtų nustatyti reikalavimą, kad būtų teikiami nacionaliniai pareiškimai.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
it would be absurd and incomprehensible.
tai būtų absurdiška ir nesuprantama.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
it would be improved mainly by:
didžiausi privalumai būtų tokie:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
furthermore, it would be advisable that:
be to, rekomenduojama:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it was nice to meet you
ne , nebuvo
Last Update: 2015-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perhaps it would have been better to have acted sooner.
galbūt būtų buvę geriau veikti greičiau.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it would be based on joint liability.
jis būtų grindžiamas bendra atsakomybe.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it would be an exercise well worth doing.
Ši patirtis turėtų būti mums naudinga.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it would be good to have a task force but it would be even better without it.
būtų gerai turėti darbo grupę, bet dar geriau būtų be jos.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it was nice to converse with her.
buvo malonu su ja pasikalbėti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it would be very helpful to have a list of the grounds, with examples, from the commission.
būtų labai naudinga, jei europos komisija parengtų priežasčių su pavyzdžiais sąrašą.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.11.1 the eesc does not think it would be legitimate to have different levels of fees.
3.11.1 eesrk nemano, kad būtų teisėta nustatyti skirtingo dydžio mokesčius.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it would be nice if we could acknowledge his existence in the budget, too.
būtų teisinga, jeigu biudžete taip pat galėtume pripažinti jo buvimą.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: