Results for itch translation from English to Lithuanian

itch nrs reduction
itch nrs

inflammation and the itch. du
slopina odos uždegimą ir niežulį. ar

mean weekly itch severity score
kas savaitę pildomos niežulio sunkumo skalės įvertinimo balo vidurkis

rash, itch, skin inflammation, skin discolouration,
išbėrimas, niežulys, odos uždegimas, odos spalvos pasikeitimas;

facial swelling, bruises, rash, itch, acne
veido pabrinkimas, mėlynės, išbėrimas, odos niežulys, veido riebalinių liaukų uždegimas

· facial swelling, bruises, rash, itch, acne
· veido pabrinkimas, mlyns, isbrimas, odos niezulys, veido riebalini liauk uzdegimas

figure 1 shows the mean weekly itch severity score over time in study 1.
1 pav. pavaizduotas kas savaitę pildomos niežulio sunkumo skalės įvertinimo balų vidurkio kitimas laiko atžvilgiu i tyrimo metu.

protopic alters the abnormal immune response and relieves the skin inflammation and the itch.
protopic atitaiso nenormaliai pakitusį imuninį atsaką, slopina odos uždegimą ir niežulį.

the primary endpoint was the change from baseline to week 12 in weekly itch severity score.
pagrindinė vertinamoji baigtis buvo kas savaitę pildomos niežulio sunkumo skalės įvertinimo pokytis nuo pradinės reikšmės iki reikšmės 12-ąją savaitę.

allergic skin reactions (e.g. swelling, itch or redness).
paraudimas, bėrimas, deginimo jausmas, niežulys ar patinimas iškart po alkoholio išgėrimo alerginės odos reakcijos (pvz., patinimas, niežulys ar raudonis).

across studies, taltz was associated with statistically significant improvement of itching severity assessed by the itch nrs score.
remiantis visų tyrimų duomenimis, taltz buvo susijęs su statistiškai reikšmingu niežulio palengvėjimu, įvertintu pagal itch nrs balą.

mean change from baseline in weekly itch severity score showed a reduction of 8.25 at week 12 and of 8.95 at week 24.
vidutinis kas savaitę pildomos niežulio sunkumo skalės įvertinimo skirtumas parodė sumažėjimą nuo pradinių reikšmių iki 8,25 balo 12 savaitę ir iki 8,95 balo 24 savaitę.

once the skin is irritated, an itch-scratch cycle starts and this may lead to lesions that are quite severe in appearance within a few hours.
dėl to per kelias valandas gali atsirasti pakankamai sunkių odos pažeidimų.

· severe rash, itching, or hives (elevated patches of red or pale skin that often itch) .
· sunkus isbrimas, niezulys, dilglin (iskils paraudusios ar blyskios, daznai nieztincios odos